Author Archives: chervonaruta

Anton Naumlyuk: Crimean Tatar political prisoner Ruslan Zeytullaev on Day 19 of hunger strike protest

Posted on April 23, 2017 by chervonaruta

By Anton Naumlyuk, journalist and freelance correspondent for Radio Svoboda (all photos/video by Anton Naumlyuk) 04.21.2017 Please note: posted on 04.23.2017 – Zeytullaev is on Day 19 of hunger strike protest on day of posting Translated and edited by Voices … Continue reading →

Posted in Crimea, English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Dmitry Tymchuk: Russian command changes the organizational structure of the “1st DNR” and “2nd LNR” Army Corps 04.05.2017

Posted on April 16, 2017 by chervonaruta

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) Photo credit: Anton Skyba, with permission 04.05.2017 (April 5, 2017) Translated and edited by Voices of Ukraine (See end of post … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Dmitry Tymchuk: Increased activity among enemy sniper groups in the АТО zone – Military update 03.29.2017

Posted on April 6, 2017 by chervonaruta

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 03.29.2017 Translated and edited by Voices of Ukraine (See end of post for acronym glossary) Operational data from Information Resistance: In the … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments

Avdiivka under tank fire: homes destroyed

Posted on March 19, 2017 by chervonaruta

By Novosti Donbas [Donbas News] 03.17.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine “On March 17, militants fired a tank attack on Avdiivka,” deputy head of the National Police in Ukraine [and head of the National Police branch in Donetsk … Continue reading →

Posted in English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , | Leave a comment

Anton Naumlyuk: “Hold on, and fight, our cause is just!” Crimean Tatar political prisoners (photo essay)

Posted on February 12, 2017 by chervonaruta

By Anton Naumlyuk, photojournalist (text and all photos), Simferopol, Crimea. Correspondent for Radio Svoboda (RFE/RL) 02.11.2016 Translated and edited by Voices of Ukraine Human rights journalist Anton Naumlyuk is in Crimea this month covering the trials of Crimean Tatar political prisoners, taking photographs … Continue reading →

Posted in Crimea, English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment