Viktor Baloha, former Minister of Emergencies of Ukraine. (see original below).
January 27, 2014

I would like to address Viktor Yanukovych.

Mr. President, I can say that I know you better than most politicians in our country.
I know who you really are, what you are thinking, and your current behavior points to one thing only — you want to drown the Ukrainian people in blood.

You negotiate with the opposition, but you consider its leaders clowns, who you can fool once again.
You actually initiated the collapse of the country, which was never dear to you anyway.
You became the main obstacle to the development of our country, so that in Ukraine it isn’t possible for anyone to live and work normally, except for your circle.
And now you expect help from the “brotherly” nation, by bringing in their special forces, thugs and provocateurs. [he means Russia].

Mr. President, prepare a law that suits you to guarantee your safety.
Give the opposition the whole Cabinet, and personally refuse to participate in the political life of the country.
Ensure the return to a parliamentary–presidential republic and the holding of presidential elections this year.
If you consider yourself strong, take the political decision today – to release all activists and support all of the demands of the opposition.

If you take these steps, you will preserve/keep the integrity of Ukraine, people’s lives, and the future of our children.

In the very end, you will be a happy man, who was not the obstacle/enemy of his country and its people.
For the highest good that God grants to a human being on earth is life itself.

Source: original in Ukrainian below
Віктор Балога
Хотів би звернутися до Віктора Януковича.
Пане президенте, можу сказати, що знаю Вас краще, ніж більшість політиків у нашій країні. Знаю яким ви є насправді, що ви думаєте, і ваша поведінка зараз вказує лише на одне – ви хочете втопити український народ у крові.
Ви ведете переговори з опозицією, хоча сприймаєте її лідерів за клоунів, яких вчерговий раз можна обдурити.
Ви фактично приступили до розвалу країни, яка для вас близькою ніколи не була.
Ви стали головним гальмом розвитку нашої держави, через що в Україні не може нормально жити і працювати ніхто, окрім вашого оточення.
А зараз ви сподіваєтесь на допомогу “братнього” народу, через завезення сюди силовиків, бандитів і провокаторів.
Пане президенте, підготуйте власний варіант законопроекту про гарантії президенту.
Віддайте опозиції весь Кабінет Міністрів, особисто відмовтеся від участі в політичному житті країни.
Забезпечте повернення до парламентсько-президентської республіки та проведення цього року виборів Президента.
Якщо ви сильний, то ще сьогодні прийміть політичне рішення – звільнити усіх активістів спротиву і підтримайте усі вимоги опозиції.
Якщо ви так поступите, збережете цілісність України, життя людей, майбутнє наших дітей.
В кінці-кінців з часом ви самі відчуєте себе щасливою людиною, що не стали на заваді державі та її народу. Бо найбільшою цінністю, яку дає людині Бог на землі, – є життя.