Tag Archives: Berkut

„Die Berkut-Leute schlugen uns mit Knüppeln auf Unterschenkel und Fersen damit wir sagten, wer ihren Bus angezündet hat“

Posted on January 30, 2014 by jawails

„Die Berkut-Leute schlugen uns mit Knüppeln auf Unterschenkel und Fersen damit wir sagten, wer ihren Bus angezündet hat“ Darija Gorskaja, „Fakty“ 23.01.2014 Quelle: Fakty, http://fakty.ua/175350-berkutovcy-bili-nas-dubinkami-po-golenyam-i-pyatkam-trebuya-skazat-kto-szheg-ih-avtobus (Abgerufen am 26.02.2014) Übersetzung aus dem Russischen: Thomas Meyer Auf dem hauptstädtischen Chreschtschatyk nahmen verkleidete … Continue reading →

Posted in Deutsch, Maidan Diary | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Post by MP Lesya Orobets: To everyone concerned, At the present moment NO concessions were made by Yanukovich. These are the tactical goals of steps he has undertaken (“voluntary resignation” of Azarov, “repeal of dictatorship laws”): – to save foreign … Continue reading →

Posted on January 30, 2014 by chervonaruta | Leave a comment

VOICES OF THE REVOLUTION: What was that about? A cry for help?

Posted on January 30, 2014 by tilamuse

Valentina Maznenko Podgurska January 28, 2014 Translated by Olia Knight Source: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202825763384588&set=a.1231034135426.2036177.1216313048&type=1&theater Today, I was present during a conversation of one of the officers of the interior forces about his “dangerous and difficult service.” He is a nephew of one of … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Pictures, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Berkut Bonuses for “successful” safaris

Posted on January 30, 2014 by M. Stanislav

28.01.2014, TV-Pravda Translated by Maria Stanislav Source: http://tv-pravda.com/gonorary-berkutovcev-za-udachnoe-safari/ On Monday, January 27, law enforcement conducted a tour for ambassadors of downtown Kyiv, Hrushevskoho street. Representatives of 14 embassies were able to see the stationed positions of the police,  Berkut [riot … Continue reading →

Posted in English, English News, Maidan Diary, News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Behind Berkut lines – night vision video

Posted on January 29, 2014 by chervonaruta

January 22, 2014

Posted in English, Maidan Diary, Video | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment