Russia’s State Duma (upper house of parliament) is inviting Russians from Europe to monitor the Crimean referendum on 16 March, journalist Olena Yakhno reports on her Facebook page, according to Espreso TV.
“I received the tip-off from a friend who lives in Finland now. This is how they are trying to make their referendum look legitimate: they are bringing Russians with EU passports to observe the referendum.
View original post 226 more words
Der Abgeordnete Ihor Miroschnytschenko sagt, es sei “business as usual” für die Inhaber der Anstalten gewesen. Auf solche Art und Weise hätten sie Millionen Hrywnjas gewaschen.
Während der Auseinandersetzungen zwischen Maidan-Aktivisten und Berkut vom 18. bis 20. Februar gab es viele Vermisste von der Seite der Protestierenden.
View original post 100 more words
source: http://www.un.org/russian/news/story.asp?newsID=21248#.Uxzjwl6IbC3
traduit par: Claire Vilpoux
06/03/2014 – Aujourd’hui, lors d’une réunion avec des journalistes, représentant permanent de la Russie auprès de l’ONU a déclaré que son pays n’a pas de contacts politiques avec l’Ukraine étant que Moscou ne reconnaît pas la légitimité des autorités ukrainiennes actuelles. Il a exprimé le souhait de voir mener en Ukraine une enquête indépendante sur les événements liés aux assassinats des tireurs d’élite faisant partie des manifestants et de la police.
« Nous ne reconnaissons pas la légitimité de l’actuel gouvernement en Ukraine. Nous avons des contacts divers au plan professionnel, mais ils restent apolitiques », a déclaré Vitaly Tchourkine.
L’Ambassadeur a attiré l’attention sur une conversation téléphonique du ministre des Affaires étrangères de l’Estonie avec un représentant de l’UE, au sujet de l’envoi de tireurs d’élite par l’opposition ukrainienne. Ils auraient ainsi évoqué la nécessité de se conformer à l’accord du 21 février qui prescrit les moyens de résoudre la crise ukrainienne. L’Ambassadeur de Russie a déclaré que l’accord prévoyait justement une enquête indépendante, mais, comme il le confirme, l’opposition a refusé de la mettre en place.
Vitaly Tchourkine espère que la visite du Vice-Secrétaire général des Nations Unies, Jan Eliasson, et le Sous-Secrétaire général des droits de l’Homme, Ivan Šimonović à Kyïv inciteront les autorités ukrainiennes à mener des enquêtes rapides et indépendantes sur les violations des droits de l’Homme, notamment concernant les assassinats provoqués par les tireurs embusqués parmi les manifestants et la police.
L’Ambassadeur a par ailleurs félicité la visite en Ukraine du Sous-Secrétaire général des droits de l’Homme, Ivan Šimonović.
En réponse à une question sur le référendum, l’Ambassadeur de la Russie a déclaré que ce vote reposait sur deux grandes questions : l’une concerne le rattachement de la Crimée à la Russie, et l’autre la conservation de la Crimée en Ukraine avec de larges pouvoirs, conformément à la Constitution de 1992. Il a ajouté que la décision a déjà été prise par le Parlement de Crimée mais à ce sujet, il ne dispose pas d’informations précises.
Vitaly Tchourkine a déclaré qu’il ne peut donner son avis sur le référendum qu’en tant qu’observateur russe. Selon lui, une fois que les habitants de la Crimée auront décidé, la Russie, le cas échéant, prendra les mesures nécessaires.
L’Ambassadeur a exprimé aux journalistes son l’indignation suite à la déclaration du représentant de l’Ukraine aux Nations Unies. Ce dernier a rappelé que les représentants de la Russie, ou plutôt leur prédécesseur de l’URSS, au procès de Nuremberg, aurait déposé de fausses accusations à l’égard des nationalistes ukrainiens. Vitaly Tchourkine ne nie pas les atrocités pendant la guerre, mais souligne toutefois qu’un certain nombre de nationalistes ukrainiens a bien collaboré avec les nazis, et que ceci est un fait prouvé.
Officials are banned from taking business trips abroad, while bonus payments and reimbursements for mobile phone service are being eliminated.
The Ukrainian government has issued a resolution, disseminated by the Cabinet of Ministers’ press service, introducing a strict cost savings regime for budgetary funds.
Among others, the document “establishes a ban on purchases of uniforms, motor vehicles, mobile phones, and notebooks, performing renovations, reimbursements of expenses for mobile phone service, and payments for charter flights.”
View original post 194 more words
1. The entire world (with the exception of Syria!) has condemned Russia.
2. There are plans to expel Russia from G8.
3. International agreements with Russia are being terminated.
4. Europe is boycotting Russian products.
5. The Russian stock market has taken a dive.
6. The US has dispatched two of the best of its fleet to the Black Sea.
7. The US is giving US $2 billion to Ukraine (no need to repay it).
8. Putin and his circle are seeing sanctions imposed against them and their accounts frozen.
9. NATO is ready to defend Ukraine’s borders.
10. Ukraine’s GDP is growing and hryvnia has recovered against the dollar.
11. The EU will give more than US $11 billion to Ukraine in IMF loans.
12. The EU is opening its market to Ukrainian imports (unilaterally). This translates to more than US $500 million in additional trade annually.
13. The…
View original post 57 more words
