Category Archives: “Voices” in English

I am grateful for that winter under Kyiv’s open sky that made me human.

Posted on December 27, 2014 by chervonaruta

By Oksana Shavarska 12.25.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine If I were asked, even last September, if I love Ukraine, I would have said “No!” [Because] I hated this country altogether. And for what would I love it? I visited Europe, I saw how … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, English News, Maidan Diary, Pictures | Tagged , , , , , | 3 Comments

For the first time in Ukraine, the court recognized a deceased volunteer soldier as a participant of the fighting

Posted on December 26, 2014 by chervonaruta

By Radio Svoboda 12.20.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine The first trial in Ukraine regarding the recognition of a soldier from a volunteer battalion, who died in the [line of duty] during the ATO, as a military combatant, … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | 1 Comment

Nadiya Savchenko offers Putin: If you leave Ukraine alone, you can shoot away at me for your own joy

Posted on December 26, 2014 by chervonaruta

By Obozrevatel.com [The Observer] 12.23.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Ukraine’s number 1 captive in Russia, aviatrix and MP, Nadiya Savchenko described what she thinks about her illegal detention, which is supported by Russian civil servants and, in particular, … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, #Free Savchenko, English, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , | 2 Comments

Postage Stamp Legends of the Armed Forces of Ukraine

Posted on December 23, 2014 by chervonaruta

By Lyudmila Chayka 12.19.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Legends of the Armed Forces of Ukraine. Now the face of one of the best military engineers [a sapper] in the Armed Forces of Ukraine, a legendary soldier with the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, History, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | 4 Comments

Oleksandr Turchynov’s first NSDC interview: I don’t believe in diplomacy towards Putin’s Russia

Posted on December 22, 2014 by chervonaruta

By Petro Shuklinov, Journalist, LIGABusinessInform/LIGA.net 12.19.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine On the Minsk agreements, mobilization, military salaries, the powers of the Security Council and the future of Putin’s Russia: the first interview of the new Secretary of … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Pictures, Voices of Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment