Category Archives: “Voices” in English

William Risch: ATO Cyborg on separatists in Horlivka and what he learned on the front lines

Posted on December 4, 2014 by chervonaruta

By William Risch, Associate Professor of History at Georgia College 12.02.2014 Transcribed and translated by Maria Stanislav and edited by Voices of Ukraine. All photographs by Mykola Voronin. An interview with Ukrainian Cyborg and paratrooper Mykola Voronin – currently with the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | 4 Comments

Petr&Mazepa: Do not wander across the minefield!

Posted on December 2, 2014 by chervonaruta

By Dimitry Savvyn, for Petr&Mazepa 11.30.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine On the twenty-fourth of November of this year a very interesting bill was registered in the Verkhovna Rada of Ukraine, concerning criminal responsibility for the public denial of … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Others | Tagged , , , , | Leave a comment

Voices of Ukraine turns One.

Posted on December 1, 2014 by chervonaruta

Dear Friends and Readers, Brothers and Sisters: We are pleased to announce that our project, Voices of Ukraine (VoU), has steadily and quietly reached the one year mark! A lot has happened this year since the call went out to … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Maidan Diary, Voices of Ukraine | Tagged , , , , , | 3 Comments

Semyon Semyonchenko: This is not a time to divide portfolios

Posted on November 28, 2014 by chervonaruta

By Semyon Semyonchenko, Commander of the volunteer Donbas Battalion, representative of the “Samopomich Association Party” [“Self-Reliance” Party] 11.28.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Arriving at the location of the Donbas Battalion in Luhansk region, and returning to peaceful … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Others, War in Donbas | Tagged , , , | 1 Comment

Maidan won’t heal – Maidan is memory

Posted on November 22, 2014 by chervonaruta

By Julia Babich 11.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine We went to Maidan [Kyiv’s Independence Square] from the side of Kyiv’s City Council … Ruslana had just started to sing the hymn [National Anthem] … Déjà-vu … back then .. December … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Culture, English, Eyewitness stories, Maidan Diary | Tagged , , , , | Leave a comment