Category Archives: Languages

Nadiya Savchenko: Hospital was hell. I refused treatment and asked to be taken back to jail #FreeSavchenko

Posted on May 5, 2015 by M. Stanislav

Interview by Eva Merkacheva, MK.ru 05.02.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Ukrainian pilot speaks about her life behind bars. A few days ago, Ukrainian pilot Nadezhda [Nadiya in Ukrainian] Savchenko was rather unexpectedly sent for treatment to a civilian … Continue reading →

Posted in #Free Savchenko, English, English News, Eyewitness stories, News, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Richard Branson dons Ukrainian embroidered shirt for Forum One business leadership conference in Kyiv

Posted on May 3, 2015 by chervonaruta

By Digital Future 04.30.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine The team of the TV project “Social Life” presented Sir Richard Branson with a “vyshyvanka” [a Ukrainian traditional embroidered shirt], and he put it on! The founder of the … Continue reading →

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Nadiya Savchenko Resumes Hunger Strike (letter from prison) #FreeSavchenko

Posted on April 28, 2015 by M. Stanislav

Nadiya Savchenko via Mark Feygin, attorney 04.27.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Letter written by Nadiya Savchenko and given to her lawyer Mark Feygin: “Russian feed won’t do much good to a Ukrainian horse!” I tried… But it … Continue reading →

Posted in #Free Savchenko, English, English News, Eyewitness stories, News, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Nadiya Savchenko’s response to Ukraine’s Security Service Chief: Stay out of it! #FreeSavchenko

Posted on April 26, 2015 by tilamuse

Nadiya Savchenko 04.24.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine [Editor’s Note: This is Nadiya Savchenko’s letter in response to statements made by Vasyl Vovk, the head of the Chief Investigative Office of the Security Service of Ukraine. On April … Continue reading →

Posted in #Free Savchenko, English, English News, News, Opinions, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , | 3 Comments

Latest Numbers of Russian Combat Equipment Transferred to Donbas #FreeSavchenko

Posted on April 24, 2015 by M. Stanislav

Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front) 04.21.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Based on the results of OSINT (open-source intelligence) and by summarizing the data … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment