Maidan Gallery
This slideshow requires JavaScript.
Voices of Ukraine
- Follow Voices of Ukraine on WordPress.com
Blogroll
Top Posts & Pages
- Monster has to go NOW
- DMITRY TYMCHUK: One more update on the situation in Mariupol
- Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – May 19, 2014
- TURKEY: under Ottoman Empire treaty with Catherine the Great if Crimea declares independence it returns to Turkey
- Ukrainian Revolution has won. Kremlin has lost. Olympic Games will close to the sound of funeral music.
- Riots in Downtown Kyiv (Feb.18) - 24 Hour Update
- Minister Vitaly Zakharchenko and Prosecutor General Viktor Pshonka are covering for killers
Categories
Meta
Category Archives: Languages
「情報レジスト」 5月20日現在ウクライナ東部南部の状況チャート
前回の状況チャートはこちら(5月8日現在、「良かったこと」の(2)) 原文はこちら(「情報レジスト公式HP)。 ====================== 「情報レジスト」グループの見解では、2014年5月20日ウクライナ時間正午現在、ウクライナ国境近辺におけるロシア軍人数の大きな増減は見られない。クリミアにおけるロシア軍の人数も前回の調査時とさほど変わっていない模様。 テロ・過激集団の活動に関しては、ハリキフ州においては若干の緊迫度の上昇、ザポリージャ州では多少の安定化が見られた。 =========================== 「情報レジスト」のアーカイブ(4月2日~17日)はこちら。(Архив переводов ИС со 2-го апреля) 「ウクライナ情勢ーーよくある質問(ウクライナ人の視点で)」はこちら。(Мини-ликбез) 在日ウクライナ大使館、報道センター(声明およびコメント)HPはこちら。(Прес-центр посольства України в Японії)
Posted in ウクライナのニュース ウ, South&Eastern Ukraine, Tymchuk日本語, 日本語
Tagged ウクライナ南部, ウクライナ情勢, ウクライナ東部, ティムチュック, ロシア軍, 情報レジスト
Leave a comment
【情報レジスト】 5月20日(火)のまとめ――要約・解説
原文はこちら:フェイスブック・情報レジストHP。(byドミトロ・ティムチュック) 5月19日の分はこちら。 ※ 3月10日からウクライナで活動しているボランティア情報局、「情報レジスト」(”情報で抗議する”)リーダが発信しているその日の記録を、要約し一部解説を加えたものです。※ ====================================== ■ 悪かったこと ■ (1) ルガンスク・ドネツク州では11か所の選挙区投票委員会事務所が占拠され、更に8か所の選挙区投票委員会事務所が今後占拠される恐れがある。 ウクライナの法律では、ドンバスの一部の投票所が機能しなかったとしても選挙の結果は認められるが、犯罪者のために一般市民が自由な選択権を奪われるのはいただけない。 治安機関が各地の投票所・委員会の活動を
Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – May 20, 2014
Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.20.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here’s the Summary for May 20, 2014 (for the summary from previous day, please see Summary for May 19. The bad news: 1. In Luhansk … Continue reading
By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 05.25.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to operational data from Information Resistance, “terrorists once again fired mortars at positions of Ukrainian special forces in Sloviansk on Mount Karachun. The shootout took … Continue reading
Terrorist Corridor Being Prepared to Carry Out Terrorists and Dead Bodies to Russia
Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.20.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. According to Information Resistance, “terrorist groups operating in Donbas are preparing a “corridor” for the withdrawal of part of the terrorist forces from Sloviansk to the territory … Continue reading
Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, Opinions
Tagged #Sloviansk, ATO, Dmitry Tymchuk, Dmytrovka, Donetsk Oblast, Information Resistance, Russia, Ukraine border control
2 Comments
