Category Archives: Languages

Kidnapped Russian Journalist Pavel Kanygin on his own abduction: “This is not a ransom, this is your contribution to our war.”

By Pavel Kanygin, journalist. 05.14.2014 Novaya Gazeta Translated and edited by Voices of Ukraine. The story of the abduction of our special correspondent Pavel Kanygin, as he himself tells it without emotion or judgement. With my colleague Stefan Scholl, from the … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Languages, News, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , | 1 Comment

ATO operations on day of Presidential elections.

By Vladislav Seleznev, ATO spokesperson. 05.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. Ukrainian security forces involved in the ATO [anti-terrorist operation], provided the full range of measures aimed at stabilizing the situation in the zone of the anti-terrorist operation, … Continue reading

Posted in Analytics, English, English News, Languages, Media, News, News summary, Opinions, Others, Pictures, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Aus den sozialen Netzen: Querfront / Russland-Verstrickungen als Schaubilder

Originally posted on Euromaidan PR:
Blogger criticusnixalsverdruss: Von Putin und seinem Chef-Propagandisten Kisseljow bis hin zu Augstein, Eva Herman, Scholl-Latour und Sarrazzin: Eine interessante Graphik über mediale Verflechtungen Quelle: http://criticusnixalsverdruss.files.wordpress.com/2014/05/propagramm3.jpg Diskussion auf der Facebook-Seite des Putin-Biographen Boris Reitschuster Der Blog: http://criticusnixalsverdruss.wordpress.com/…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages, Opinions, Others, Posts - Deutsch, Reblogged, Social Media | Tagged , , , , | Leave a comment

DMITRY TYMCHUK: Russian troop counts at Ukrainian border

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to operational data from Information Resistance, for 12:00 Noon EEST on May 26, Russian troops at the Ukrainian border had the following numbers (infographics to come … Continue reading

Posted in Analytics, Crimea, Dmitry Tymchuk, English, Languages, News, News summary, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Milana – 14 Tage in der Hand von Terroristen

Originally posted on Euromaidan PR:
24.5.2014 society.lb.ua (weitere Quellen am Ende des Artikels) Übersetzung aus dem Russischen Milana Omeltschuk verbrachte 14 Tage in der Geiselhaft der sogenannten “Separatisten” in der Ostukraine. Sie wirkt so, als müsste sie ununterbrochen lächeln, aber in…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Ost und Süd Ukraine, Reblogged, Regіons | Tagged , , , , , | 1 Comment