Category Archives: Languages

War for Peace: The story of a pacifist with an automatic gun [who became a cyborg]

Posted on November 17, 2014 by chervonaruta

By Oleg Karpyak, BBC Ukraine 11.11.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Just a few years ago he was known in the narrow circle of eccentric-pacifists who dreamed of saving the Earth from ecological disaster, was engaged in spiritual … Continue reading →

Posted in English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Cyborg Nick on Donetsk Airport

Posted on November 16, 2014 by chervonaruta

By Mykola (“Nick”) Voronin, Ukrainian Cyborg, 79th Airmobile Brigade, previously in Donbas Battalion 11.16.2014 Edited by Voices of Ukraine Hello my dear friends. My name is Nick. I am an ordinary Ukrainian soldier. I am participating in the war in Eastern Ukraine with … Continue reading →

Posted in English, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , | 25 Comments

The armor is strong. Part 2: Report from the field.

Posted on November 16, 2014 by chervonaruta

By Asya Lem and Yan, Petr&Mazepa 11.12.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine The 28th Separate Guard Motorized Brigade: Anticipating the noble indignation of the public and ardent patriots, which can be summarized as “Who are you and what … Continue reading →

Posted in English, English News, Help for ukrainian army, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 3 Comments

Zum Volkstrauertag

Posted on November 16, 2014 by tftranslate

Heute ist Volkstrauertag. Der Volkstrauertag ist in Deutschland ein staatlicher Gedenktag und gehört zu den „Stillen Tagen“. Er wird seit 1952 zwei Sonntage vor dem ersten Adventssonntag begangen und erinnert an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen. Wir … Continue reading →

Posted in Deutsch, Posts - Deutsch | Tagged , | 1 Comment

Patriot Defence reaches historic milestone in efforts to train Ukrainian military.

Posted on November 15, 2014 by chervonaruta

By Patriot Defence, IFAK + Combat Lifesaver Training for Ukraine 11.14.2014 Edited by Voices of Ukraine Slava Ukrayini! [Glory to Ukraine!] Yesterday the humanitarian initiative Patriot Defence reached a milestone: 10,000 soldiers trained in CLS!!! [Combat Life Saver training]. This would not … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Help for ukrainian army, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment