Category Archives: Deutsch

Horliwka: Säuberungen gegen die Ukrainer

Posted on March 9, 2015 by goldblau

Original: http://gordonua.com/news/war/Gorlovskie-boeviki-zayavili-o-nachale-etnicheskih-chistok-ot-ukraincev-70113.html Die “Selbstverteidigung Horliwka”: Säuberungen in Horliwka. Säuberungen gegen die Dills (herabschätzend: die Ukrainer) Die “Selbstverteidigung Horliwka” berichtet: Terroristen erstellen die Listen aller Sympathisanten der ukrainischen Streitkräfte, all derjenigen, die mal sagten „Die Ukraine wird uns befreien“, die gegen … Continue reading →

Posted in Deutsch | Tagged , , , | 1 Comment

Mit freundlichen Grüßen, Russischer Besatzer

Posted on March 7, 2015 by goldblau

Original: https://www.youtube.com/watch?v=Wv1a8jrW7Vk Bitte beachten: 18+! “Ich bin russischer Besatzer” – ein Selbstportrait. Die Geschichte der sowjetischen / russischen Besatzungen und ihre Gegenwart. Ukrainische Antwort auf einen Putin-Propagandastreifen.

Posted in Deutsch | Tagged | 1 Comment

Dmytro Firtasch tritt in Wien in der Rolle eines Reformers auf

Posted on March 6, 2015 by tftranslate

Während er auf die Entscheidung über seine Auslieferung an die USA wartet, verliert der ukrainische Oligarch Dmytro Firtasch keine Zeit. Mit einer PR-Kampagne präsentiert er sich als reformorientierter Geschäftsmann. Den gesamten Beitrag über die Agentur zur Modernisierung der Ukraine und … Continue reading →

Posted in Deutsch, Reblogged | Tagged , , , , , | Leave a comment

Krieg in der Ukraine – Kapituliert die EU-Politik im Angesicht der Realität?

Posted on March 2, 2015 by tftranslate

Eine wertegeleitete EU-Außenpolitik benötigt einen mächtigen Hebel … nicht die Sanktiönchen, die bisher beschlossen wurden, sondern ernsthafte Sanktionen, die Russlands Führung mehr schmerzen als bisher. Zwar hat es die russische Propagandamaschinerie geschafft, ihrer Bevölkerung Sanktionen gegen einzelne Personen, Banken und … Continue reading →

Posted in Deutsch, Opinion deutsch, Reblogged | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Ein Feldkaplan spricht über seine Kriegserfahrungen: Meine Brüder sind dort geblieben

Posted on February 26, 2015 by goldblau

http://pravyysektor.info/articles/ya-zalyshyv-tam-brativ-kapelan-pravoho-sektora-otets-fidelis-volnistov/ Eine auszugsweise Übersetzung Etwa drei Wochen lang hat Pater Fidelis Volnistov als Kaplan beim Rechten Sektor im Dorf Pisky verbracht. Der Priester spricht über seine Erfahrungen mit Militärangehörigen. „Ich bat einen griechisch-katholischen Priester, Seelsorger beim Rechten Sektor, darum, dass … Continue reading →

Posted in Deutsch | Tagged , , | Leave a comment