Author Archives: tftranslate

Dr. phil. Alexei Schewtschenko: Faschismus als eschatologische Religion in Russland

Vorbemerkung: Wer heutzutage für die Ukraine eintritt oder sich auch nur offen zu seiner ukrainischen Ethnizität bekennt, wird fast unweigerlich von bestimmten Kreisen schon einmal als Faschist beschimpft worden sein. Ukrainefreunde diagnostizieren an diesem technologischen Name-Calling („Faschist“, „Benderowez“, „Banderlog“, „Wyshywanka-Träger“, … Continue reading

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments

Dmitry Tymchuk: Compte-rendu des événements du 12/05/14

Dmitry Tymchuk, Coordinateur du Groupe Résistance par Information 12.05.2014 Traduit et édité par Voices of Ukraine Frères et soeurs ! Compte-rendu des événements du 12/05/14 par le Groupe indépendant d’information: Mauvaises nouvelles: 1. Les gars du “club” terroriste nommé «République … Continue reading

Posted in Other languages, Tymchuk in other languages | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

7 ukrainische Songs, die gute Laune machen!

Valeria von „Mein Ukraine-Blog – Über das Leben, die Liebe und die Ukraine“ schreibt: Musik. Eine Komponente im Leben, welche für mich nicht mehr wegzudenken ist. Gerade wenn es mir schlecht geht, setze ich meine Kopfhörer auf und höre stundenlang … Continue reading

Posted in Beyond Politics, Deutsch, Music, Reblogged | 1 Comment

Starke Worte einer Ukrainerin aus Deutschland zum Konflikt in der Ostukraine

Liebe Leute, weil ich so oft diese Frage höre: „Was ist nun bei euch da WIRKLICH los?“, hier meine kurze Zusammenfassung des ganzen „Konflikts“: Im Osten des Landes sind BANDITEN unterwegs. Es sind teilweise KRIMINELLE, TERRORISTEN oder DROGENSÜCHTIGE, die schon … Continue reading

Posted in Posts - Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , | 7 Comments

Boris Reitschuster: Auf Banküberfälle künftig Taschengeldentzug

Machen sich die EU-Außenminister zu Trotteln oder machen sie sich lustig? Als Antwort darauf, dass der Kreml gerade ein Nachbarland mit einem unerklärten Krieg attackiert und Teile von ihm unter Kontrolle bringt, wurden heute Sanktionen gegen 13 – in Worten: … Continue reading

Posted in Posts - Deutsch, Voices of Revolution | Leave a comment