Author Archives: jawails

Charis Haska: Wir warten

Posted on February 15, 2014 by jawails

  Charis Haska: Wir warten “Wir warten!”, das ist im Russischen eigentlich eine warme Einladung, ähnlich, wie das “Kumm ball widder” (Komm bald wieder!) der Bäckersfrau meiner Kindheit. Heute hat es für mich eine anders klingende Aktualität: Als ich gegen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , , | Leave a comment

“It feels like we are turning from victims into suspects”

Posted on February 15, 2014 by jawails

“It feels like we are turning from victims into suspects” Irina Koprovskaya, “FACTY” 13.12.2013 Source: http://fakty.ua/173665-sozdaetsya-vpechatlenie-chto-iz-nas-postradavshih-pytayutsya-sdelat-podozrevaemyh Translated by Valeria K. in: http://state-violence-in-ukraine.blogspot.it/2013/12/it-feels-like-we-are-turning-from.html Irina Kotzyubinskaya, the protagonist of a publication by FACTY and” the first victim” of Euromaydan says that participants … Continue reading →

Posted in English News, Maidan Diary | Tagged , , , , | Leave a comment

Künstler auf den Barrikaden / Artist at the barricades (Video)

Posted on February 14, 2014 by jawails

Künstler auf den Barrikaden / Artist at the barricades (Video) Source: https://www.facebook.com/EuroMaydan/posts/631144730285904?notif_t=notify_me Jeden Tag kommt ukrainischer Künstler Sergij auf die Barrikaden, jeden Tag malt er ein Bild. Sieben Bider sind schon bereit. “Das ist unsere Geschichte, die nicht verloren gehen … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, "Voices" in English, Culture, Maidan Diary, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Attacks of the Berkut, Ukrainian Riot Police, on the Red Cross Station and Medical Volunteers (VIDEO w. English subtitles)

Posted on February 14, 2014 by jawails

13.02.2014 Viktor Ostafeychuk Translated by Viktor Ostafeychuk Edited by Maria Stanislav Source: http://state-violence-in-ukraine.blogspot.it/2014/02/militia-berkut-attacked-ed-cross.html Reports, eyewitness accounts, photographic and video evidence of the riot police violence against medical volunteers January 22 Oleh Musiy, Coordinator of Euromaidan Medical Service Team, interviewed by … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Pictures, Video | Tagged , , , , , , , , , , | 6 Comments

Rich Myers: Ukrainians cannot wear their own flag outside of protected areas without fear

Posted on February 13, 2014 by jawails

Rich Myers: Ukrainians cannot wear their own flag outside of protected areas without fear Source: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151930908655205&set=a.10150422795155205.353790.559870204&type=1&stream_ref=10 People hand these ribbons out at Maidan – most affix them to their jackets and wear them proudly. After all, yellow and blue are … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Voices of Revolution | Tagged , , , | 1 Comment