Author Archives: chervonaruta

From the lips of a “Cyborg”: The war changes you

Posted on November 2, 2014 by chervonaruta

By Information Opir [Resistance] 11.01.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine I still don’t know. Don’t want it to change me. The late Andrei Yurkevich, “Grizzly,” wrote about this in one of his posts. He always tried, when there … Continue reading →

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | 1 Comment

L.A.Times correspondent Sergei Loiko: “What I’ve seen at Donetsk airport I haven’t seen in any war.”

Posted on November 2, 2014 by chervonaruta

By Christina Berdinskykh, nvua.net 11.01.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Sergei Loiko, correspondent for the Los Angeles Times, talks about domestic and combat conditions in Donetsk airport and how he feels about the warning of Roskomnadzor [Federal Service for … Continue reading →

Posted in English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Nazar, a Ukrainian-Armenian Hero

Posted on October 31, 2014 by chervonaruta

By Nataly Voronkova 10.29.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine I think after that reading this, we will find out just how large our Armenian community in Kyiv is. Nataly Voronkova sent me a post this morning about “Nazar:” … Continue reading →

Posted in English, English News, Help for ukrainian wounded, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , | Leave a comment

Soldier wheeled to voting booth in hospital bed.

Posted on October 26, 2014 by chervonaruta

By Channel24, tv.ua 10.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine  On Twitter: A wounded Ukrainian soldier, lying in a hospital bed, votes nonetheless, because he knows at what price these special elections come. Source: 24tv.ua

Posted in Reblogged | Leave a comment

L.A.Times correspondent Sergei Loiko (photo essay): The tank man’s final journey.

Posted on October 21, 2014 by chervonaruta

By Sergei Loiko, Los Angeles Times correspondent, photojournalist 10.21.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Sergei Loiko, photojournalist and correspondent for the L. A. Times currently stationed in Donetsk, has posted this photo essay from an event that occurred … Continue reading →

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | 2 Comments