Author Archives: chervonaruta

Fighter Ihor Petsyk, who was burned near Debaltseve, needs help

By Victoria Mamay 03.18.15 Translated and edited by Voices of Ukraine Ihor Petsyk, thirty-five year old resident of Zhmerynka [Ukraine], who received severe burns to his body in January during the battle for Debaltseve, is now back in the Vinnytsia region. … Continue reading

Posted in English, Help for ukrainian wounded, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Nadiya Savchenko: “Russian investigators could not break me, so they turned on my lawyers” (LETTER) #FreeSavchenko

By Nadiya Savchenko, via Nikolay Polozov (lawyer) 04.03.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine [Editor’s Note: This letter was written by Savchenko in the Russian language] “To the good people and clever people, to the people in Russia. Today I learned that … Continue reading

Posted in #Free Savchenko, English News, Letters, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Children’s art for Nadiya rejected by Russian prison for its national symbolism #FreeSavchenko

Vera Savchenko, sister of kidnapped and Moscow-imprisoned Ukrainian pilot, MP, PACE delegate, and Hero of Ukraine, Nadiya Savchenko 04.02.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine “These beauties were made by the hands of Ukrainian children for Nadiya Savchenko – that … Continue reading

Posted in #Free Savchenko, Art, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Ukraine’s post office issues Nadiya Savchenko postal stamp (PHOTO) #FreeSavchenko

03.27.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine UkrPost issued a stamp dedicated to Nadiya Savchenko, imprisoned in Russia. Ukrposhta (Ukraine’s postal service, UkrPost) has issued a stamp dedicated to Ukrainian pilot, Aidar [battalion] fighter, Member of Parliament, PACE delegate, and … Continue reading

Posted in "Voices" in English, #Free Savchenko, English, English News, Pictures | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Nadiya Savchenko: “Meeting with you gave me a whole new sea of strength.” #FreeSavchenko

By Nadiya Savchenko, via Mark Feygin (lawyer) 03.27.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Nadiya Savchenko’s lawyer Mark Feygin tweeted earlier today: “I just came from Nadiya in prison. She sends everyone a hello and this appeal.” And Nadiya writes: “Good … Continue reading

Posted in #Free Savchenko, English, English News, Letters, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment