Bischöfe beten für Frieden in der Ukraine

Frieden für die Ukraine

Versammlung der Schweizer Bischofskonferenz (SBK) in St. Antoni FR

Die Schweizer Bischofskonferenz (SBK) hat sich vom 3. bis 5. März 2014 in Burgbühl bei St. Antoni FR zur 303. Ordentlichen Versammlung getroffen.

Die Anwesenheit des ukrainischen griechisch-katholischen Bischofs Borys Gudziak hat die Versammlung der Schweizer Bischofskonferenz auf besondere Weise geprägt. Sein Zeugnis von den dramatischen Ereignissen in der Ukraine gab den Bischöfen einen bewegenden Einblick in das Leid und die Hoffnungen der Menschen eines Landes, das in der Zeit vom 1. Weltkrieg bis 1989 über 17 Millionen Menschen durch unnatürlichen Tod (Krieg, künstliche Hungersnot, Verfolgung) verloren hat.

Bischof Borys Gudziak

Bischof Borys Gudziak

Bischof Gudziak, in der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche für die ausländischen Beziehungen zuständig, ist Augenzeuge der Besetzung des Maidan-Platzes in Kiew, wo er vor grossen Menschenmengen gesprochen hat. Er machte den Schweizer Bischöfen deutlich, dass die Kundgebungen auf dem Maidan moralische Prinzipien verteidigen, nicht die Interessen von Parteien. Prinzipien, für die auf dem Maidan bereits rund hundert Menschen ihr Leben gelassen haben.

Der grösste Erfolg des „Maidan“ ist, dass mit ihm in der Ukraine der Übergang von einer Kultur der Angst zu einer Kultur der Würde möglich wurde.

Im Laufe der über drei Monate, die die Besetzung des Platzes bisher dauert, haben Millionen von Menschen an den Kundgebungen teilgenommen, die aus der ganzen Ukraine hierher geströmt sind. Für Bischof Gudziak ist der grösste Erfolg des „Maidan“, dass mit ihm in der Ukraine der Übergang von einer Kultur der Angst zu einer Kultur der Würde möglich wurde. Der Verzicht auf Gewalt ist konstitutiver Teil des Erfolgs des „Maidan“. Von grosser Bedeutung ist die Präsenz der Kirchen und Religionsgemeinschaften auf dem Maidan. In jeder Nacht findet stündlich eine ökumenische Andacht statt und auch tagsüber sind die Konfessionen sehr präsent. Koordiniert werden die Gebete vom Gesamtukrainischen Rat der Kirchen und religiösen Organisationen, dessen Programm mit vier Punkten auf dem Maidan verfolgt wird: 1) Die Regierung soll auf das Volk hören, 2) keine Gewalt, weder von der Regierung noch von den Demonstranten, 3) keine Spaltung des Landes herbeireden, 4) Dialog.

Die Schweizer Bischöfe rufen, dem Beispiel von Papst Franziskus folgend, alle Menschen guten Willens auf, um Frieden in der Ukraine zu beten. Es gilt jede Initiative zur Förderung des Dialogs und des Gewaltverzichts zu unterstützen.

Quelle: Schweizer Bischofskonferenz

Posted in "Voice" auf Deutsch, Voices of Revolution | Tagged , , | Leave a comment

Ukrainian pop star Ruslana honored with an International Women of Courage award!

And the award for International Women of Courage goes to…RUSLANA!

chervonaruta's avatarVoices of Ukraine

Award-winning Ukrainian pop star Ruslana [Ruslana Lyzychko], who spent months hosting and singing to pro-European protestors from the Maidan stage in Kyiv, even helping to end a tense standoff with riot police one night, has been honoured by US First Lady Michelle Obama for her bravery.

Ruslana Lyzychko was one of 10 women who received the 2014 International Women of Courage award from First Lady Michelle Obama.

March 6, 2014 Washington, DC
Sources: https://www.facebook.com/usdos.ukraine, http://www.skynews.com.au/showbiz/article.aspx?id=955580, http://www.bbc.com/news/26439801

10006256_10152007739561936_1973234376_n Award-winning Ukrainian singer Ruslana (Ruslana Lyzhychko) receiving her award from First Lady Michelle Obama

On a day when Secretary of State Kerry was in Kyiv to conduct a meeting with the newly-appointed government and to express full support for Ukraine, the award ceremony of the State Department, held in Washington, DC, had a special meaning this year for Maidan. The Secretary of State Award for International Women of Courage rewards women in the world who…

View original post 323 more words

Posted in Reblogged | Leave a comment

Ukrainian pop star Ruslana honored with an International Women of Courage award!

Award-winning Ukrainian pop star Ruslana [Ruslana Lyzychko], who spent months hosting and singing to pro-European protestors from the Maidan stage in Kyiv, even helping to end a tense standoff with riot police one night, has been honoured by US First Lady Michelle Obama for her bravery.

Ruslana Lyzychko was one of 10 women who received the 2014 International Women of Courage award from First Lady Michelle Obama.

March 6, 2014 Washington, DC
Sources: https://www.facebook.com/usdos.ukraine, http://www.skynews.com.au/showbiz/article.aspx?id=955580, http://www.bbc.com/news/26439801

10006256_10152007739561936_1973234376_n

Award-winning Ukrainian singer Ruslana (Ruslana Lyzhychko) receiving her award from First Lady Michelle Obama

On a day when Secretary of State Kerry was in Kyiv to conduct a meeting with the newly-appointed government and to express full support for Ukraine, the award ceremony of the State Department, held in Washington, DC, had a special meaning this year for Maidan. The Secretary of State Award for International Women of Courage rewards women in the world who have shown exceptional courage and leadership skills, speaking for the rights of women and providing them with support, often even at the expense of security. One of this year’s winners, Ruslana, was awarded this honor for unwavering commitment to peaceful resistance and national unity in the fight against corruption in government and human rights violations. The U.S. Embassy in Kyiv stated: “She put forth the protection of the rights of all Ukrainians to a peaceful demonstration and to request more from their government and we are pleased that her bravery and dedication were noted. She is one of the bravest people on Maidan  and throughout Ukraine. The Embassy welcomes Ruslana’s obtaining an award of distinction which she receives at the hands of First Lady Michelle Obama and wishes her continued success in upholding justice and peace.”

Ruslana, is a World Music Award winning, and MTV Europe Music Award nominated artist, and the winner of the Eurovision Song Contest 2004, holding the title of People’s Artist of Ukraine.

“It’s very important to be here right now as a voice of my country,” Ruslana said after receiving the award from First Lady Michelle Obama.

“We fight a dictatorship, and now we can see the face of this dictatorship. Sorry, it’s Putin,” the petite singer said, speaking in English and clutching a blue-and-yellow Ukrainian flag which she called her “good luck charm.”

Michelle Obama paid tribute to the 10 activists chosen for the 2014 International Women of Courage award, saying the winners should be an inspiration to women everywhere.

“When we see these women raise their voices, and move their feet and empower others to create change, we need to realise that each of us has that same power, and that same obligation,” Obama said at the State Department ceremony.

The event comes ahead of International Women’s Day on Saturday, March 8.

Ruslana hoists her lucky Ukrainian flag into the air upon receiving her award for bravery.

Ruslana hoists her lucky Ukrainian flag into the air upon receiving her award for bravery.

 

Posted in Beyond Politics, Culture, English, English News, Languages, Maidan Diary, News, Pictures | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

A US Marine writes message to his colleagues in Ukraine

chornajuravka's avatarEuromaidan PR

1969390_238608949656248_405411092_n (1) A word from one Marine to another. I was once in the Marine Corps of the U.S. myself, as they say, once a Marine,always a Marine. The three core values of the Marines are honor,courage, and commitment. We also learn that Marines of the world are our brothers who fight for these same values. It touches me very deeply to see the Ukrainian Marines at their base in Crimea standing their ground, when outnumbered 10 to 1, when their families are threatened, when they are offered great sums of money. They have honor, courage, and commitment that is an example to the world and Marines everywhere. Some people call us bullet sponges as a derogatory term. Yes we are! It takes a great man of honor to be willing to take a bullet for his country and people in the face of such overwhelming odds. My wife is Ukrainian, and…

View original post 194 more words

Posted in Reblogged | Leave a comment

Dragon’s Teeth

chornajuravka's avatarEuromaidan PR

Vasyl Rasevych, 23.02.2014

Euphoria mingled with deep sorrow are over the Maidan. Some people are rejoicing and celebrating the victory over the regime, career politicians with fat smiles and steely gleam in their eyes are calculating their future political and economic dividends. The parents of the fallen are burying their young children…

According to an old legend, the one who kills the dragon becomes the one. And now in falsetto exclamations of joy “Yulia!” the features of the old Dragon can be noticed. So again pathos and contempt appear in the ‘falsetto’ hero. He is just squirting with anger at those who dared to stop a motorcade of expensive limousines, carrying his precious body and the body of his situational patroness. Here a leather jacket of a newfound speaker has already covered with dragon scales; he believes that the Maidan has done its draft work and can easily go away…

View original post 1,905 more words

Posted in Reblogged | Leave a comment