Category Archives: “Voices” in English

Donbas Battalion: We are paying very dearly. But, for what?

Posted on August 20, 2014 by chervonaruta

By Maks Levin, photographer at lib.ua 08.19.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Bad news, near Donetsk. From the words of Maks Dondyuk: Donbas [Battalion] is in Ilovaisk. Entrenched. Also there are motorized infantrymen there. There are armored vehicles. … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 3 Comments

Testament

Posted on August 19, 2014 by chervonaruta

By Borys Humenyuk, OUN Battalion 08.08.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine     Testament Today, we are digging the ground again This loathsome Donetsk ground This hard and petrified ground We cling to her We hide in her … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | Leave a comment

Klimkin named the conditions for a bilateral ceasefire

Posted on August 18, 2014 by chervonaruta

By Obozrevatel.com 08.18.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine The Ukrainian side insists on a bilateral ceasefire, but Moscow has refused to give any guarantee on its part, Interfax-Ukraine reports with reference to the Minister for Foreign Affairs of Ukraine, Pavel Klimkin. … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

In war, money is easily converted into lives…

Posted on August 17, 2014 by chervonaruta

By Ievgen Shevchenko, Donbas Battalion 08.09.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine In war, money is very easily converted into lives. Easier than anywhere else … Today, my brothers were ambushed … and everything would have be fine, we … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Pictures, Social Media, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

Thank you, Maidan…

Posted on August 17, 2014 by chervonaruta

By Evgeni Yakunov 08.14.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Thank you, Maidan… …a group of people on the stage, not yet dismantled by the communal workers, was still holding strong. A tall broad-shouldered beauty, Bozhena, played the guitar … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Maidan Diary, Pictures | Tagged , , , , , , | Leave a comment