Category Archives: Opinions

【情報レジスト・ティムチュック】　6月27日（金）のまとめ

Posted on June 28, 2014 by sumonmon

原文はこちら：フェイスブック・情報レジストHP。 6月26日の分はこちら。 和文： S.J. ※　3月10日からウクライナで活動しているボランティア情報局、「情報レジスト」（”情報で抗議する”）リーダが発信しているその日の記録を和訳したものである。※ ====================================== ■　悪かったこと　■ (1)　はっきりしない、というより、停戦がどうなるか分からない。 ウクライナ大統領は、衝突に際しての事実上全く一方的な停戦を延長するか、または反テロ作戦軍に然るべき行動を取らせるかのいずれかの決定を近く下すこととなる。 停戦期間中に我々は20名以上の兵士をテロリストに殺されて

Posted in Tymchuk日本語, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – June 27, 2014

Posted on June 27, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 06.27.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here’s the Summary for June 27, 2014 (for previous summary, please see Summary for June 26). The bad news: 1. Uncertainty, or rather, the incomprehensibility of the ceasefire. In … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, Regіons, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

【情報レジスト・ティムチュック】　6月26日（木）のまとめ

Posted on June 27, 2014 by sumonmon

原文はこちら：フェイスブック・情報レジストHP。 6月25日の分はこちら。 和文： O.P. ※　3月10日からウクライナで活動しているボランティア情報局、「情報レジスト」（”情報で抗議する”）リーダが発信しているその日の記録を和訳したものである。※ ====================================== ■　悪かったこと　■ (1)　来る27日に終わる停戦は無駄であった。（得られた結果は、ウクライナ政府にとっての政治上のメリット（それも、妥当な評価には早い段階だが）くらいである。） 武装集団は相変わらず攻撃を続けている。ミズハタネズミの目をしたツァリョーフ氏※は相変わらず、ルハンスクやドネツク「人民共和国」の憲法どうの、「人民共和国連合」こうの、非現実的なことを吹かしている。 とはいえ、これには一つ、

Posted in Tymchuk日本語, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

YURIY BUTUSOV: Kryvbas Battalion detains a terrorist among Interior Ministry officials [PHOTOS]

Posted on June 27, 2014 by tilamuse

By Yuriy Butusov, Contributing Editor to Censor.Net Photos are provided by Mykola Kolesnyk 06.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine On June 16, in a raid by soldiers from the 40th Kryvbas Battalion of the Ministry of Defense near … Continue reading →

Posted in English, Languages, Media, News, News summary, Opinions, Pictures, Regіons, South&Eastern Ukraine, Yuriy Butusov | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – June 26, 2014

Posted on June 26, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 06.26.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here’s the Summary for June 26, 2014 (for previous summary, please see Summary for June 25). The bad news: 1. The ceasefire, which ends tomorrow, has led to nothing (except some political … Continue reading →

Posted in Crimea, Dmitry Tymchuk, English, English News, News summary, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment