Category Archives: Languages

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – May 23, 2014

Posted on May 24, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 05.23.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. Brothers and sisters! Here’s the Summary for May 23, 2014 (for the previous summary, please see Summary for May 22). The bad news: 1. The volunteer “Donbas Battalion” [DB] … Continue reading →

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, English News, Languages, News, News summary, Opinions | Tagged , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Kyiv Post: Die Krim bekommt den russischen Preisschock

Posted on May 23, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Kyiv Post vom 22. Mai 2014 – Iana Koretska – Übersetzung aus dem Englischen Menschen stehen in Warteschlangen vor der Privatbank in Simferopol auf der russisch- annektierten Krim (am 23. April 2014 aufgenommen). © AFP…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Krim, Languages, News, Reblogged, Regіons | Tagged , , | Leave a comment

Bürgercenter des Maidan: Das Wichtigste vom 22.5.

Posted on May 23, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Liebe Kolleginen, liebe Kollegen; Russland hat einen Akt der Agression gegenüber der Ukraine begangen, indem es die Krim annektierte. Nun hat es terroristische Saboteurgruppen in die Ostukraine eingeschleust. Das Ziel ist, die legale Präsidentschaftswahlen in…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Ost und Süd Ukraine, Reblogged, Regіons | Tagged , , , | Leave a comment

VITALY PORTNIKOV: The Little Writing Men

Posted on May 23, 2014 by tilamuse

By Vitaly Portnikov. 05.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. If the lie triumphs–then you get such darkness, that it really does not matter who you are in that country–a journalist, a miner or a beekeeper. You are not … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Opinions, Vitaly Portnikov, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Wie man sich dem Imperialismus nicht widersetzt: Ukraine und die “Russia Today-Linke”

Posted on May 23, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
von Ari Paul und Michael Brooks, 22. Mai 2014  Souciant.com; Übersetzung aus dem Englischen Pro-Putin-Demo. Brüssel, Mai 2014. Angenommen, Sie haben ein paar neue Fakten über Star Wars erfahren; Fakten, die das bekannte Narrativ (demzufolge…

Posted in Analytics, Analytik – Deutsch, Deutsch, Languages, Reblogged | Tagged , , , , , , | Leave a comment