Category Archives: Languages

Rear Admiral Ihor Kabanenko: Three powerful groups of Russian troops have been identified

Posted on August 22, 2014 by chervonaruta

By Rear Admiral Ihor Kabanenko, Deputy Minister of Defense of Ukraine 08.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Three powerful groups of Russian troops have been identified, who are in full combat readiness at our borders and in the … Continue reading →

Posted in English, English News | Tagged , , , , | 2 Comments

Dmitry Tymchuk: The column with the “humanitarian aid” from Russia entered the territory of Ukraine without the permission of Ukraine

Posted on August 22, 2014 by chervonaruta

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 08.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to the operational data from Information Resistance, after the Russian Foreign Ministry statement that the convoys with “humanitarian aid” from Russia would enter the territory of Ukraine without the permission … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , | 4 Comments

An 8 year old’s letter to Ukrainian soldiers

Posted on August 22, 2014 by chervonaruta

By Ivan Mykhailov 08.21.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Dear Soldier, I don’t have a dad, my grandpa is disabled and other than you, my mom and I don’t have anyone to protect us. Thank you! For the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Letters | Tagged , , | Leave a comment

A criminal case is being fabricated against a pro-Ukrainian activist in Moscow, it seems

Posted on August 21, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

By Against Repression In Russia 08.21.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine It seems that a criminal case is being fabricated against the pro-Ukrainian activist Ildar Dadin in Moscow. He has been tirelessly taking part in various protest actions and events … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, Art, English, English News | Tagged , , , | 2 Comments

Wird in Moskau gerade ein Strafverfahren gegen einen Aktivisten konstruiert?

Posted on August 21, 2014 by Euromaidan NRW (Verein aufgelöst)

Es scheint, als würde in Moskau ein Strafverfahren gegen den Aktivisten Ildar Dadin konstruiert. Zu unermüdlich nimmt er an verschiedenen Protestaktionen teil und bringt zum Ausdruck, dass er mit der derzeitigen Realität in Russland nicht einverstanden ist. Die ukrainische Flagge … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , | 1 Comment