Category Archives: Deutsch

Kiew, Gruschewski Str.: wie es auf der anderen Seite aussieht (Bilder)

Kiew, Gruschewski Str. in der Nahe des Ministerkabinettspalast: wie es auf der anderen Seite aussieht (Bilder) Quelle: https://www.facebook.com/liga.net/posts/802115683136216?stream_ref=10 Bilder: ЛІГА.net 5.02.2014 (Mehr Bilder: https://www.facebook.com/liga.net/posts/802115683136216?stream_ref=10)

Posted in Deutsch, Pictures | Tagged Berkut, Gruschewski Str., Kiew, Protest | Leave a comment

Quelle im Innenministerium bestätigt Tätigkeit russischer Spezialeinheiten in der Ukraine Quelle: http://censor.net.ua/news/269325/v_mvd_podtverdili_deyatelnost_rossiyiskogo_spetsnaza_v_ukraine_oni_raspolojilis_na_baze_hokkeistov_sokola Ursprüngliche Übersetzung: Euromaidan PR auf Deutsch (https://www.facebook.com/euromaidanpr.de/posts/10200956896478540?notif_t=notify_me), nachbearbeitet Eine russische Einheit, die zur Ergreifung und Liquidierung der Maidan-Aktivisten eingesetzt wird, wurde auf dem ehemaligen Camp der Hockey-Mannschaft „Sokol“ … Continue reading →

Posted in Deutsch, Deutsch news | Tagged Berkut, Kiew, Maidan, Protest, Russland, Ukraine | Leave a comment

Matthias Maus 02.02.2014 16:22 http://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.klitschko-ein-schwergerwicht-der-oppositionsfuehrer-wirbelt-die-sicherheitskonferenz-auf.3df4b215-b629-4493-a592-22943506cd73.html Der Box-Champion erntet viele Sympathien in München – aber konkrete Zusagen kann er nicht mit nach Haus nehmen München Vitali Klitschko ist lange Distanzen gewohnt, aber sein Kampf um die Macht in der Ukraine geht über mehr als zwölf Runden. … Continue reading →

Maria Burmaka: Er geht auf dem Wasser (Video) Übersetzung: Werner Genuit (https://www.facebook.com/werner.genuit/posts/739970162681571?stream_ref=10) Er geht auf dem Wasser Er besänftigt das Feuer Er hinterlässt keine Spuren , nur in meinem Herzen Im Nebel der Schatten Nur ein einzelner Schatten Zerbricht den … Continue reading →

Posted in Deutsch, Maidan Diary, Video | Tagged EuroMaidan, Maidan, Ukraine | Leave a comment

Werner Genuit: Auszüge aus einer Mail von einem langjährigen Freund aus Kiew Quelle: https://www.facebook.com/werner.genuit/posts/740693889275865?stream_ref=10 Auszüge aus einer mail von einem langjährigen Freund aus Kiew, den wir heute erhielten (Namen und persönliche Angaben wurden verändert,um das Leben des Freundes nicht zu … Continue reading →

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch | Tagged Kiew, Maidan, Russland, Ukraine | Leave a comment