Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance
Translated and edited by Voices of Ukraine
Brothers and sisters!
Here’s the Summary for August 26, 2014 (for previous summary, please see Summary for August 20).
The bad news:
1. Russia has lost its remaining shreds of decency. The lying, conniving and treachery of the Kremlin leadership goes beyond any limits imaginable. The undeclared war against Ukraine is becoming more and more obvious, even to the most naive of outsider observers.
Yesterday, units of the Russian army were fighting their way into the Donbas by breaking through into Ukrainian territory in two directions at once. The Ukrainian army punched them in the teeth. Russian paratroopers were taken prisoner. The Russian Ministry of Defense declared that the Russian soldiers ended up on the Ukrainian territory “by accident.”
It gets worse. Russian MI-24 helicopters fired unguided missiles at Ukrainian border guards stationed on Ukrainian territory. Four of our border guards were killed, three more wounded.
To say that Moscow’s cynicism is astounding–is to say nothing. For months on end, Russians have been “accidentally” killing Ukrainians on Ukrainian soil and “accidentally” supplying arms to terrorists; they also “accidentally” downed a Malaysian Boeing [MH-17] (while trying to “accidentally” shoot down a Ukrainian AN-26). I think it would only be logical if during Putin’s next visit to any civilized country, he would be accidentally arrested, accidentally tried and accidentally hanged (true, most civilized countries eschew the death penalty … but accidents happen).
In reality, Putin did not invent any “hybrid war” (African countries fought in this war format for half of the 20th century). His accomplishment is that he invented a “war for cowards.” Its essence lies in the fact that, before Putin, even the most cunning and treacherous dictator would somehow be responsible for the aggression he started. Putin is the first to come up with a way to use overwhelming lies and disingenuity to drown the neighboring country in blood, while bearing no responsibility for the slaughter. There is neither intelligence nor strategic brilliance here–only ingrained villainy.
2. Moscow is going to push another “humanitarian convoy” into Ukraine.
With his little eyes gleaming like a seasoned kleptomaniac, Sergey Lavrov, head of the Russian MFA and a professional propagandist declared, “Yesterday, we sent an official note to the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, informing [them] of our intention to prepare the next convoy of humanitarian aid.”
So, these bastards no longer bother to get permission to bring cargo into a foreign country. They simply “inform” of it. Then again, after the first “humanitarian aid” illegally entered into the Donbas, it would have been hard to expect otherwise.
3. Ukrainian media spread some sad news–at the current “Customs Union–Ukraine–European Union” meeting in Minsk, Belarus, Putin dedicated “less than 3% of his speech” to the armed conflict in Ukraine.
I’m a bit confused–what is so strange about that? Do you often see a maniac and a murderer flaunting his deeds in public? Like any criminal, VVP [Putin] will savor the details of his self-made Donbas massacre later, in a close circle of henchmen, with his sidekick [Sergey] Shoygu pouring prison chifir, the slag [Dmitry] Kiselyov huddling by the marble Kremlin toilet, and the merry jokester [Vladimir] Zhirinovsky beating on a guitar and singing The Folsom Prison Blues.
In public, Putin cannot afford such luxury.
The good news:
1. The situation in the ATO area, unfortunately, gives no cause to launch celebratory fireworks, but neither is there reason to panic and shout ‘all is lost.’
According to our information, adequate measures are being used in the Ilovaisk area–we cannot give out the details (and hope it isn’t a false start). Troubling messages arrive from the south, but we found no confirmation to the reports of some wide-scale “advance” of Russian troops on Novoazovsk (our data shows that clashes are happening in this area, but those involve enemy forces that broke through earlier that have not been destroyed yet–we are currently confirming this information).
At the same time, the ATO forces are carrying out raids, and simultaneously regrouping in several areas of the operation. We hope to see these actions followed by more optimistic reports.
2. President Poroshenko, in the meeting with the heads of the Eurasian troika and EU representatives in Minsk, suggested that all parties in the conflict in Ukraine exit from it “while saving face.”
How the current negotiations in Minsk will end, and what result they will give today, if any–that we don’t know. At least, for now. But it is clear that Putin has two options–to leave the situation now, with his hands bloody to the elbows, or to drown in that blood entirely. Hopefully, he understands that in the history of the world, such blood baths have ended well for no one.
3. Today, at an urgent meeting of the Cabinet of Ministers of Ukraine, it was decided that–security forces will buyout all military equipment produced by Ukroboronprom [Ukrainian Defense Industry] State Enterprise and immediately ship it off to the combat action area. Repair of military equipment from now on will be carried out without delays, and armaments promptly issued from the MOD warehouses on requisition of the ATO forces.
I think that if such a decision had taken place two months ago, the ATO would have gone much better thus far. However, military officials still have a chance to sabotage this useful initiative even now. Let’s hope that will not be the case.