In war, money is easily converted into lives…

By Ievgen Shevchenko, Donbas Battalion
08.09.2014
Translated and edited by Voices of Ukraine

In war, money is very easily converted into lives. Easier than anywhere else …

Today, my brothers were ambushed … and everything would have be fine, we could have escaped with only a few lightly wounded… we only needed one APC, one, only one working APC to cover our guys, to provide a retreat, to hide our [guys] from the hail of bullets…

A couple of weeks ago, someone at the [Defense] Ministry proudly reported, some [fucking] General announced that you [could] see [for yourself], the Donbas Battalion was now provided with APCs, as many as three of them! ‘Here’s to you, our dear [volunteers], you are welcome, from my heart I tear them [the equipment]–fight [with it]!’ Only the equipment turned out to be from the post-war years [after 1945]–it was going to be written off, but instead it came to us. Two of the three [APCs] didn’t even reach the frontline–they broke down in Artemivsk, and the third one did some fighting for a week, reached Lysychansk and then broke down there. Thank you, Comrade General! Thank you so very much!

And now I only regret one thing: that I didn’t become a billionaire in my 31 years of age, and I have nothing with which to repair our armor… And even more, I have nothing with which to buy new armor… I’m sorry, guys… Rest in peace…

Source: Ievgen Shevchenko FB 

 

This entry was posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Pictures, Social Media, War in Donbas and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

4 Responses to In war, money is easily converted into lives…

  1. Carroll V's avatar Carroll V says:

    USA is criminal for not providing military aid to Ukraine.
    I’m sorry our country is such hypocrite.

  2. alex's avatar alex says:

    The new oligarchs who now run Ukraine can’t wait to see all those maidaners they sent to the east to die so they can do an agreement with Putin and stay in power forever.

Leave a reply to chervonaruta Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.