Antwort auf die Liste des russischen Kulturministeriums

Quelle: http://uainfo.org/yandex/291200-v-rossii-sostavili-spisok-artistov-kto-podderzhivayut-ukrainu.html

Übersetzung, Verarbeitung: Voice of Ukraine

Als Antwort auf die Liste des russischen Kulturministeriums (vgl. https://maidantranslations.com/2014/03/12/kriegspropagada-in-russland-russische-kulturschaffenden-fur-den-krieg/), haben russische Journalisten eine Liste der berümten russischen Kulturschaffenden zusammengestellt, die Ukraine unterstützt haben. Dies ist eine Liste der wunderbaren Pracht (obwohl sie dreimal kürzer als die von Kulturministerium ist)! Geniesst sie!

Schauspielerin Lija Achedzhakowa http://en.wikipedia.org/wiki/Liya_Akhedzhakova

Schauspieler Oleg Basilaschwili http://en.wikipedia.org/wiki/Oleg_Basilashvili

Schauspieler Armen Dzhigarchanjan http://de.wikipedia.org/wiki/Armen_Dschigarchanjan

Filmregissuer Eldar Rjasanow http://de.wikipedia.org/wiki/Eldar_Alexandrowitsch_Rjasanow

Musiker Jurij Schewtschuk http://de.wikipedia.org/wiki/Juri_Julianowitsch_Schewtschuk

Musiker Boris Grebenschtschikow http://de.wikipedia.org/wiki/Boris_Borissowitsch_Grebenschtschikow

Schauspieler Sergej Jurskij http://en.wikipedia.org/wiki/Sergei_Yursky

Musiker Andrej Makarewitsch http://en.wikipedia.org/wiki/Andrey_Makarevich

Schauspieler Valentin Gaft http://en.wikipedia.org/wiki/Valentin_Gaft

Schauspieler Andrej Mjagkow http://de.wikipedia.org/wiki/Andrei_Wassiljewitsch_Mjagkow

Satiriker Michail Zhwanetzkij http://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Zhvanetsky

Schauspieler Sergej Garmasch http://en.wikipedia.org/wiki/Sergei_Garmash

Regisseur Mark Sacharow http://de.wikipedia.org/wiki/Mark_Anatoljewitsch_Sacharow

Schauspielerin Elena Jakowlewa http://de.wikipedia.org/wiki/Jelena_Alexejewna_Jakowlewa

Theaterregisseurin Galina Woltschek http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B5%D0%BA,_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0

Regisseur Andrej Kontschalowski http://de.wikipedia.org/wiki/Andrei_Sergejewitsch_Michalkow-Kontschalowski

Schauspieler Wladimir Gostjuchin http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Gostyukhin

Schauspieler Fjodor Dobronrawow http://en.wikipedia.org/wiki/Fyodor_Dobronravov

Schauspieler Leonid Bronewoj http://en.wikipedia.org/wiki/Leonid_Bronevoy

Schauspielerin Aleksandra Jakowlewa http://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Yakovleva

Schauspieler Aleksandr Balujew http://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Baluev

Schauspieler Jurij Stojanow http://fr.wikipedia.org/wiki/Iouri_Nikola%C3%AFevitch_Sto%C3%AFanov

Schauspieler Stanislaw Sadalskij http://persona.rin.ru/eng/view/f/0/15293/stanislav-sadalsky

Sänger Aleksander Rosenbaum http://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Jakowlewitsch_Rosenbaum

Schriftsteller Daniil Granin http://de.wikipedia.org/wiki/Daniil_Alexandrowitsch_Granin

Schauspieler Marat Bascharow http://en.wikipedia.org/wiki/Marat_Basharov

Schauspieler Sergej Makowetzkij http://en.wikipedia.org/wiki/Sergei_Makovetsky

Schauspieler Dmitrij Charatjan http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Kharatyan

Schauspieler Michail Kokschenow http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

Emmanuil Vitorgan http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD,_%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B8%D0%BB_%D0%93%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

Leonid Kurawljow http://en.wikipedia.org/wiki/Leonid_Kuravlyov

Schauspielerin Natalja Fatejewa http://en.wikipedia.org/wiki/Natalya_Fateyeva

Schriftsteller Boris Akunin http://de.wikipedia.org/wiki/Boris_Akunin