18.02.2014 ZUSAMMENFASSUNG (15:00-18:00)

18.02.2014  ZUSAMMENFASSUNG  (15:00-18:00)

Quelle: http://www.pravda.com.ua/articles/2014/02/18/7014151/

15:15 _ Ukrainska Prawda

Das Tor des Rathauses auf dem Kreschtschatik brennt.

15:17 _ Anastasija Beresa

Die Menschen neben der U-Bahn-Station “Arsenalna” haben den Berkut und die Inneren Streitkräfte Sie schreien: „Mörder! Faschisten!“

15:21 _ Ukrainska Prawda

Olga Bogomolets: Drei Tote im Offizierspalast (Sanitätsstelle des Maidan). Die Menschen sind an ihren Schusswunden verstorben.

Відспівують трьох загиблих у сьогоднішніх сутичках в будинку офіцерів.

15:28 _ Ukrainska Prawda

Auf den Dächern im Regierungsviertel befinden sich Scharfschützen.

15:31

Iryna Gerashchenko

Noch 4 Verwundete wurden in die Sanitätsstelle des Parlaments gebracht. Alle haben Schusswunden am Kopf und an den Beinen.

15:38

Леся Оробець

Tituschki fangen an, die Eingänge und die Wohnungen in der Nahe des Marinski/Park zu zertrümmern. Die Polizei greift nicht ein.

15:39

Eine große Kolonne des Berkut geht von der Kreuzung Schowkowytschna/Str. / Pylyp-Orlyk-Str. in Richtung Instytutska-Str., um den Demonstranten in den Rücken zu fallen.
15:42
Schowkowytschna Str. Die Selbstverteidigung (Samoborona) rettet das Leben eines der Soldaten der Inneren Streitkräfte.
15:53 _ Святослав Цеголко
Ein Gefangener („Tituschka“)
16:06
Berkut greift die obene Barrikade auf der Instytutska-Str an. Sie setzen einen Wasserwerfer ein.
16:11 _ УП
Die Polizei hat einige Journalisten zusammengeschlagen.
16:07
Der U-Bahn-Verkehr ist gestoppt.
16:15
Noch 4 Wasserwerfer fahren von dem Parlament in Richtung Maidan. Die Abgeordneten haben noch einen Verletzten von der Polizei gerettet und zur Sanitätsstelle im Parlament gebracht. Die Abgeordneten sagen, dass ein Sturm des Maidans möglich ist. Alle männlichen Abgeordneten gehen auf den Maidan, die Frauen bleiben im Parlament.
16:18 _ УП
Ein Paar Dutzende Demonstranten sind ins Rathaus eingedrucken. Es gibt keinen Berkut und keine Tituschki dort. Sie überlegen, ob das Rathaus eine Festung für den Fall des Sturms des Maidan werden kann. Sie versuchen, diese Frage telefonisch mit den Anführern des Maidan zu entscheiden.
16:23 _ УП
Der Berkut steht vor der Barrikade auf dem Kreschtschatik.
16:24
Die Polizei in den Bezirksabteilungen bekommt Militärwaffen (Kalaschnikows). Es gibt noch keinen Befehl, auf den Maidan zu gehen.
16:24
Auf dem Europäischen Platz befinden sich jetzt gegen 200 Soldaten der Inneren Streitkräfte.
16:30
Fuck the EU … USA too. The end.
16:39
Auf dem Maidan werden die Mobilfunknetze gestört. Im Krankenhaus daneben befindet sich die Polizei und inhaftiert die Verletzten, man darf keine Verletzten mehr dort hin bringen.

16:40 _ Ukrainska Prawda

Die Soldaten der inneren Streitkräfte umringen das Konferenzzentrum „Ukrainisches Haus“, Berkut greift die Demonstranten neben dem Oktober-Palast an.

16:46 _ Ukrainska Prawda

Der Berkut wirft „Molotow-Coctails“ auf die Zelte auf dem Maidan.

16:50

Mykhailyna Skoryk

Die Soldaten der Inneren Streitkräfte greifen das „Ukrainische Haus“ an. Die Barrikade brennt.

17:06 _ Vitaly Todorovych

Die Polizei schlägt einen Menschen zusammen.

17:11

17:13

Myroslav Hanushchak

Instytutska-Str. Noch zwei Tote.

17:19

Gregory Zhygalov

Es scheint so, als ob sie eine AKC-74 in der Hand im Hand haben …

17:21

Wachtang Kipiani

In Lwiw (Lemberg) läuten die Glocken in allen Kirchen. Es wird die Mobilisierung zur Fahrt nach Kiew verkündet.

17:29

Iryna Gerashchenko

Ca. 300 Schwerverwundeten wurden ins Krankenhaus gebracht. Sie alle wurden vom Berkut mit Stücken und Schaufeln geschlagen.

17:31

EUROMAIDAN‏@euromaidan

Die Polizei mit Molotow-Cocktails

17:34 _ Ukrainiska Prawda

Verkehrspolizei sperrt die Zufahrt zu Kiew.

17:39

Maks Levin

Die Menschen springen aus 3 Metern Höhe, um sich vor dem Berkut zu retten (in der Nahe des Oktober-Palasts).

17:51 _ Ukrainiska Prawda:

Die Zugänge zur U-Bahn sind gesperrt, aber die Züge fahren in Rictung Kreschtschatik.

17:56 _ Ukrainiska Prawda:

In Iwano-Frankiwsk haben die Demonstranten wieder den Kreisverwaltungspalast besetzt.

 

 

This entry was posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, Maidan Diary, News, News summary and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.