Category Archives: Languages

Antrittsrede des ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko

Posted on June 12, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Ursprünglich erschienen auf ukraine-nachrichten.de Übersetzerin: Ljudmyla Melnyk 12.6.2014????Nachfolgend wird die Antrittsrede von Präsident Petro Poroschenko am 7. Juni 2014 vor der Werchowna Rada in ihrem Wortlaut dokumentiert. ——- Foto: Anastasia Sirotkina / AP Liebe Landsleute von…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Tagged , | Leave a comment

Kann die Ukraine im Informationskrieg mit Russland gewinnen?

Posted on June 12, 2014 by fnws

Originally posted on Euromaidan PR:
Mini-Nachrichtenagenturen entstehen in Kiew, um dem Kreml etwas entgegenzusetzen Peter Pomerantsev, 11. Juni 2014, “The Atlantic” (Übersetzung) Der gestürzte Präsident Wiktor Janukowytsch im ukrainischen Fernsehen, Februar 2014 (Alex Kuzmin / Reuters) Wladimir Putin kann mit…

Posted in Deutsch, Deutsch news, Languages, News, Reblogged | Tagged , , , , , | Leave a comment

DMITRY TYMCHUK: About the reports on the ATO use of phosphorous bombs and GRAD systems

Posted on June 12, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 06.11.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to IR data, Russian media covering the events in Eastern Ukraine, once again resorted to the distortion of facts and the use of videos from many … Continue reading →

Posted in Analytics, Dmitry Tymchuk, English, Languages, Media, News, Opinions, Regіons, South&Eastern Ukraine, Video | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

【情報レジスト・ティムチュック】　6月11日（水）のまとめ

Posted on June 12, 2014 by sumonmon

原文はこちら：フェイスブック・情報レジストHP。 6月10日の分はこちら。 和文： O.P. ※　3月10日からウクライナで活動しているボランティア情報局、「情報レジスト」（”情報で抗議する”）リーダが発信しているその日の記録を和訳したものである。※ ====================================== ■悪かったこと■ (1)　ロシア・ラブロフ外務相の主張によれば、ロシアは「キエフ中央政権が協力を拒むために、義勇兵を通してドンバスに人道援助を与えている」。 （※　「義勇兵」「民兵」ополченцы＝ロシアマスコミがドンバスの武装者を指す際に使う用語） 東部での出来事に終止符が打たれた後にウクライナは是非、長年プーチンのジェノサイドと

Posted in Tymchuk日本語, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Dmitry Tymchuk’s Military Blog: Summary – June 11, 2014

Posted on June 11, 2014 by tilamuse

Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance. 06.11.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Brothers and sisters! Here’s the Summary for June 11, 2014 (for the previous summary, please see the Summary for June 10). The bad news: 1. Russian Foreign … Continue reading →

Posted in D2Bed, Dmitry Tymchuk, English, English News, News summary, South&Eastern Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments