Author Archives: chervonaruta

OSCE: Details of the Russian “humanitarian cargo” that crossed into Ukraine

Posted on August 23, 2014 by chervonaruta

PRESS RELEASE Spot report UPDATE: Russian humanitarian aid trucks departed from the Donetsk Border Crossing Point without ICRC’s escort This update is for media and the general public. SUMMARY DONETSK CHECKPOINT, Russian Federation, 22 August 2014 – On 22 August (until … Continue reading →

Posted in English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment

Rear Admiral Ihor Kabanenko: Three powerful groups of Russian troops have been identified

Posted on August 22, 2014 by chervonaruta

By Rear Admiral Ihor Kabanenko, Deputy Minister of Defense of Ukraine 08.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Three powerful groups of Russian troops have been identified, who are in full combat readiness at our borders and in the … Continue reading →

Posted in English, English News | Tagged , , , , | 2 Comments

Dmitry Tymchuk: The column with the “humanitarian aid” from Russia entered the territory of Ukraine without the permission of Ukraine

Posted on August 22, 2014 by chervonaruta

By Dmitry Tymchuk, Coordinator, Information Resistance 08.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine According to the operational data from Information Resistance, after the Russian Foreign Ministry statement that the convoys with “humanitarian aid” from Russia would enter the territory of Ukraine without the permission … Continue reading →

Posted in Dmitry Tymchuk, English, English News, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , | 4 Comments

An 8 year old’s letter to Ukrainian soldiers

Posted on August 22, 2014 by chervonaruta

By Ivan Mykhailov 08.21.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Dear Soldier, I don’t have a dad, my grandpa is disabled and other than you, my mom and I don’t have anyone to protect us. Thank you! For the … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, Letters | Tagged , , | Leave a comment

Donbas Battalion: We are paying very dearly. But, for what?

Posted on August 20, 2014 by chervonaruta

By Maks Levin, photographer at lib.ua 08.19.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Bad news, near Donetsk. From the words of Maks Dondyuk: Donbas [Battalion] is in Ilovaisk. Entrenched. Also there are motorized infantrymen there. There are armored vehicles. … Continue reading →

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 3 Comments