Dmitry Tymchuk, Head of the Center for Military and Political Research, Coordinator of the Information Resistance group, Member of Parliament (People’s Front)
Translated and edited by Voices of Ukraine
Operational data from Information Resistance:
The situation in the ATO zone has been relatively stable during the last 24 hours. Shellings by Russian-terrorist forces were observed in Artemivsk and Luhansk areas (only small arms were used).
Russian-terrorist forces continue regrouping their forces, transferring material and supplies to deployment sites, and equipping [combat] positions. In addition, enemy sabotage and reconnaissance groups are active in their attempts to identify the ATO forces’ defensive positions.
Over the past 24 hours, the enemy moved a self-propelled battery of 2S1 “Gvozdika” howitzers (five units), and a mobile reconnaissance and command unit mounted on a lengthened MT-LB chassis towards the settlement of Snizhne.
Reinforcements (120 personnel) reported to the so-called Motorized Infantry Brigade of the “1st Army Corps” (of the “DNR” [Donetsk People’s Republic]) stationed in Horlivka.
In Donetsk, the security of the administrative buildings that house the so-called “state authorities” of the “DNR” terrorist organization has been dramatically tightened.
A militant infantry unit (up to a company in strength) arrived to join the gang operating in the area of Krasnohorivka and Mar’inka.
An accumulation of civilian vehicles with armed men in military uniforms has been observed in borderland areas, namely near the “Dolzhanskyi” checkpoint and the settlement of Amvrosiivka.
The movement of a militant mortar battery (2B9 mortars “Vasilek”) has been observed in the vicinity of Sakhanka.
Source: Dmitry Tymchuk FB
This translation work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. The rights pertaining to the original work remain unaffected.