Klitschko: Wir brauchen einen politischen Druck auf dem Janukowitsch Regime

Klitschko: Wir brauchen einen politischen Druck auf dem Janukowitsch Regime aus der Seite des EU

Quelle: http://klichko.org/ua/news/news/klichko-sogodni-z-boku-yevropi-potriben-politichniy-tisk-na-rezhim-yanukovicha-v-pershu-chergu-personalni-sanktsiyi

Die Leute auf dem Maidan sind zum Gewinn entscheiden und sind bereit zu stehen, bis ihre Hauptforderungen befriedigt werden: die Freilassung der politischen Gefangenen, die Bestrafung der Schuldegen in der Anwendung der brutalen Gewalt, der Rücktritt der Regierung, die vorfristigen Parlaments- und Präsidentenwahlen. Dies sagt der Leiter der Partei “UDAR” Vitali Klitschko bei dem Treffen mit dem Vizepräsident des Europäischen Parlaments Gianni Pitella.

Кличко: Сьогодні з боку Європи потрібен політичний тиск на режим Януковича - в першу чергу, персональні санкції       Кличко: Сьогодні з боку Європи потрібен політичний тиск на режим Януковича - в першу чергу, персональні санкції

“Das ist die einzige Möglichkeit, einen Ausweg aus der gegenwärtigen politischen Krise zu finden. Stattdessen zeigt Janukowitsch Regime eine hartnäckige Weigerung, die Leute zu hören, und verwendet gegen ihnen Provokationen, Repressionen und Einschüchterung. Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Regierung die Pläne nicht verlassen hat, die Gewalt gegen die friedlichen Demonstranten zu  nutzen.” — sagte Klitschko.

Er sagte, dass die demokratischen Kräfte in der Ukraine eine Unterstützung des Europäischen Parlaments bräuchten. “Die Situation erzwingt mich ganz offen zu sein. Eine moralische Unterstützung reicht uns nicht. Heute gibt es eine Notwendigkeit, einen wachsenden politischen Druck auf das Regime von Janukowitsch zu führen. In erste Reihe könnte es die Verwendung der persönlichen Sanktionen gegen die Beamten, die schuldig der Verletzung der Menschenrechte sind, sein”, – sagte der Leiter der “UDAR”.

This entry was posted in Deutsch and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.