„Und die Mächte der Finsternis teilten den Menschen entzwei …” so beschreibt der Erzähler dieses Films das Gefühl der Sehnsucht nach Überwindung von allem, was liebende Herzen trennt. Sei es die Entfernung, die er anno 2005 bei seiner romantischen Reise von den Karpaten auf die Krim tatsächlich überwindet, sei es der Unterschied von Mann und Frau oder seinen es die Klüfte, die ein Krieg zwischen Brudervölkern reißt: Seine Worte sind von einer erschreckenden Aktualität.

Watch the English version of this movie

Quelle: Youtube-Kanal des Kiewer Filmstudios ETNIKA
Deutsche Übersetzung und Synchronstimme: Tobias Ernst