Category Archives: “Voices” in English

Army SOS: Photo summary of the week of October 19-25

By Yuriy Kasyanov, Army SOS 10.25.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Photo summary of the week. Mariupol. [We travelled] up along the river Kalmius–the right bank is ours… Kurakhove. Mariinka. Krasnohorivka. Sloviansk. Artemivsk. Debaltseve… It’s cold. Strong wind. … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Help for Ukraine, Languages, Media, News, News summary, Pictures, Regіons, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Russian artist cuts off his earlobe on rooftop of psychiatric hospital where Ukrainian pilot Savchenko is being tortured.

By TSN.ua 10.18.2014 – 21:04 Translated and edited by Voices of Ukraine In Russia, an artist cut off his earlobe on the rooftop of the hospital in which pilot Savchenko is being held.  Artist protests against the use of psychiatry … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Eyewitness: Surviving in Donetsk

By Galina Vogt 10.17.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine From Galina Vogt… Good afternoon, my name is Sergei (I will not mention my surname, it is very dangerous), and I am living in Donetsk. Or rather, surviving. Why … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | 4 Comments

Who are the Donetsk airport Cyborgs?

By Tanya Tereshchenko, journalist 10.18.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine I saw the CYBORGS today!!! The real ones! Eight people! From many of those who are FROM THERE and who will go back immediately after “Brave Hearts” [Ukrainian … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Wings Phoenix: Kyiv cakes for Donetsk airport Cyborgs

By Wings Phoenix (Iurii Biriukov), army volunteer and Assistant Minister to the Minister of Defense 10.07.2014 Translated by Wings Phoenix Eng and edited by Voices of Ukraine, used with permissions This is why you don’t mess with the volunteers: we’ve been challenged to do something … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Help for ukrainian army, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | 3 Comments