Category Archives: “Voice” auf Deutsch

Arzt aus Odessa: „Ich sah die Augen eines russischen Kommandeurs voller Tränen…“

Ein Arzt aus Odessa leitete die Operation zur Rettung der Soldaten, die bei Starobeschewo unter Beschuss geraten waren. Er war direkt in der Hölle und brachte über 700 Verwundete heraus. Militärärzte konnten innerhalb von vier Tagen über 700 Verletzte und … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Augenzeugenberichte - Deutsch, Deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , | 3 Comments

Detlev Preusse zum Jahrestag eines nationalistischen Essays von Solchenizyn

Zur Erinnerung Heute vor 24 Jahren publizierte der Literaturnobelpreisträger Alexander Solschenizyn einen Essay, der seine russisch-nationalistische Position, insbesondere in seinen letzten Lebensjahren, zum Ausdruck brachte. Alexander Solschenizyns Artikel „Как нам обустроить Россию?“ (Wie sollen wir Russland gestalten?) in der Komsomolskaja … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Posts - Deutsch | Tagged , , , | 1 Comment

Der russische faschistische Ideologe Dugin: Warum nach (der Eroberung von) Donezk und Luhansk haltmachen?

von Halya Coynash 1.09.2014 Übersetzt aus dem Englischen von Dagmar Schatz für Voices of Ukraine Eine Menge Faschisten und Neonazis lief am vergangenen Wochenende in Jalta auf, um, zusammen mit Mitgliedern prominenter faschistischer Parteien, wie der ungarischen Jobbik (am Kongress) … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news, Krim, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Marat Gelman: Putins Ultimatum an Poroschenko

Von: Marat Gelman 1.09.2014 Übersetzt von Klaus H. Walter für Voices of Ukraine Der bekannte russische Kommentator Marat Gelman schreibt über Putins Ultimatum an Poroschenko, basierend auf einem Gespräch, das er mit einer gut informierten Quelle im Kreml hatte. Sein … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Analytik – Deutsch, Deutsch, Deutsch news | Tagged , , , | 4 Comments

Appell von russischen Menschenrechtsverteidigern und Aktivisten der Zivilgesellschaft an die Menschen in der Ukraine

Quelle “Menschenrechte in der Ukraine“ 28.08.2014 Übersetzung aus dem Englischen von Voices of Ukraine Eine Gruppe von russischen Menschenrechtsverteidigern und Aktivisten der Zivilgesellschaft haben einen Appell an die Menschen in der Ukraine veröffentlicht. Liebe Brüder und Schwestern! In diesen schrecklichen … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Appelle - Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch | Tagged , , , | 2 Comments