Category Archives: Social Media

GUERILLA UNIT “SHADOWS”: If the government betrays Donbas, then they will live looking over their shoulders. #FreeSavchenko

By Oleksandr Puntus 02.06.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Thanks to Aleksandr Gladky’s Facebook page, the guerilla unit “Shadows” became famous throughout the country [Ukraine]. You can choose not to believe his words.  You can choose not to … Continue reading

Posted in English, English News, Featured, Languages, News, Opinions, Regіons, Social Media, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 3 Comments

Russlands Strategie hat bisher stets funktioniert

Symon Szuper kommentiert die Bemühungen um eine Unterschrift der Separatisten in Minsk auf Facebook wie folgt: Wenn die russischen Terroristen auch unterzeichnen, werden sie offiziell Konfliktpartei. Putin lässt den Krieg innerhalb der nächsten Wochen/Monate eskalieren und Russland wird sich als … Continue reading

Posted in Deutsch, Posts - Deutsch | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Nadiia stirbt. Die Hoffnung ist noch nicht gestorben.

Kaum zu glauben, mit welchen Hoffnungen sich bisweilen der Mensch erwärmt. Nadiia (dt. „die Hoffnung“) Sawtschenko, nun mehr als 50 Tage im Hungerstreik, stirbt langsam. Mediziner wissen, wie diese schrecklichen sogenannten „unumkehrbaren Prozesse“ ablaufen, wie es zu Atrophie und Organversagen … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Deutsch, Posts - Deutsch | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Geschichte wiederholt sich

1979 in der DDR. Klassenfahrt nach Buchenwald. Pflichtprogramm in der 8. Klasse. Das hat uns aufgewühlt, Fragen aufgeworfen. Dieser Faschismus, diese Gräueltaten vor den Augen der Welt, diese Vereinnahmung eines ganzen Volkes durch gezielte Propaganda; dann passieren solche grausame Sachen … Continue reading

Posted in Deutsch, Posts - Deutsch | Tagged , , , , , | 1 Comment

Open Letter to the Almighty God of Facebook. #FreeSavchenko

By Olena Lisovska, Ukrainian blogger 1.26.2015 Translated by Vyacheslav Іlchenko by request of Anna-Lisa Ryaboshapka and edited by Voices of Ukraine Dear Sir, Mark Zuckerberg. Dear Sirs of Administration. Dear Board of Directors or the organizational department, or whatever this … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Opinions, Social Media, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment