Category Archives: Eyewitness stories

Die schreckliche Geschichte von Irina Dowgan aus Donezk

von Oksana Tschelyschewa (Oksana Chelysheva) – 30. August 2014 “Bitte sagen Sie es, dass das Foto mit dem Pfahl eine Kleinigkeit war verglichen mit dem, was geschehen ist. Ich lese hier Kommentare zu diesem Foto, die sagen, dass ich Heldin … Continue reading

Posted in "Voice" auf Deutsch, Augenzeugenberichte - Deutsch, Deutsch, Deutsch news, News DE, News deutsch, Ost und Süd Ukraine | Tagged , , , , | Leave a comment

Azov Battalion: Andrew Snitka, 18 years old

By Emma Mayeva, Vyshneve, Ukraine 08.25.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine He gave his life for the sake of the lives of others. He was 18 years old. Andrew Snitka. He had no family, he was an orphan. He … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , | 1 Comment

Letters from Nadiya Savchenko to her sister Vira

By Vira Savchenko, Nadiya Savchenko’s sister 08.2o.2014 Translated by Julia Khodor Beloborodov and edited by Voices of Ukraine Nadiya sent me another letter through Ilya Novikov [one of her lawyers]. I want to share some details of her life as she … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Eyewitness stories, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment

Ukrainian Heroes: Vyshemirskiy Artem, wounded in Lysychansk

By Ksenia Padalko 08.23.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine I have long been forcing myself to write about Artem … I couldn’t find the words [to do it].You could teach anatomy just by looking at his arm. Muscles … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Help for Ukraine, Help for ukrainian wounded, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , | 4 Comments

Mustang Wanted: Performance art dedicated to Nadiya Savchenko and Ukrainian soldiers

By Mustang Wanted, roofer (Editor’s note: Roofing is the term for a kind of travel, which consists in walking on the roofs of a city’s skyscrapers) 08.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine Dear compatriots, dear Russians, as well … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Art, English, English News, Eyewitness stories, Pictures | Tagged , , , , , | Leave a comment