Category Archives: Eyewitness stories

‘Frolivska 9/11′ volunteer: The People and the Ukrainian state live on different planets. #FreeSavchenko

By Lesya Litvinova, the “Frolivska 9/11” Volunteer Center 03.10.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine A German journalist stumbled into the Frolivksa [Refugee Support Center] today. An intelligent and experienced adult. Interesting to talk to. [He] asks non-standard questions, … Continue reading

Posted in English, Eyewitness stories, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Cyborg Yevgeniy Kovtun: “I knew that I’d die with a gun in my hands and that they won’t take me prisoner.”

  By Vika Yasinskaya, text and photos, for Tsenzor.NET 04.05.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Soldier Yevgeniy Kovtun: “To walk along the runway – 99 times out of 100 it is certain death, but I knew that I would … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , | Leave a comment

‘It’s all just business.’ Insurgent leader admitted that Ukraine has no fascism (VIDEO)

From the Editor: This is how it’s done according to Russian mercenaries: “There are no fascists in Ukraine.” (It’s just pure business, as usual).  I love it that when these guys fight with each other in their little territorial power … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

Nadiya Savchenko To Resume Hunger Strike Unless Ukrainian Doctors Are Granted Access

By Nadiya Savchenko via her lawyers Mark Feygin and Nikolai Polozov 03.11.2015 Translated by Maria Stanislav and edited by Voices of Ukraine On 11.03.2015, Nikolay Polozov, Nadiya Savchenko’s lawyer, met with Nadiya, who gave him another letter addressed to the people. … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Pictures, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

Hear me, Cyborg! You were protecting me from the horde and I couldn’t even give you a hug

By Anna Blashchuk 02.07.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine A few days ago I took a ride on the subway… At “Golden Gate” station [in Kyiv], a man got jammed between the doors. People were asking for a … Continue reading

Posted in English, Eyewitness stories, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , , | 9 Comments