Category Archives: Vitaly Portnikov

Vitaliy Portnikov: All will not be Donbas

By Vitaliy Portnikov, for haqqin.az August 20, 2014, 11:45 Translated and edited by Voices of Ukraine Already, many observers are trying to understand what Ukraine will be like after the liberation of Donbas from Russian commandos and mercenaries. These worries … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, English News, Pictures, South&Eastern Ukraine, Vitaly Portnikov, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment

Portnikov : Le deuxième et le troisième niveau des sanctions sont des termes du passé maintenant. Après que le boeing a été abattu, le monde a radicalement changé.

Par Vitaliy Portnikov 07.21.2014 Traduit de l’anglais par Voix de l’Ukraine  Si en 1983, après qu’un avion sud-coréen ait été abattu par l’URSS, l’Ouest a mis huit ans pour liquider le régime communiste, quelques années ou même quelques mois seulement … Continue reading

Posted in French, Portnikov other languages, War in Donbas | Tagged , , , | Leave a comment

VITALY PORTNIKOV: We are All Ukrainians

By Vitaliy Portnikov, Kyiv journalist, columnist for Radio Liberty 06.21.2014 Radio Svoboda Translated and edited by Voices of Ukraine This story took place in a sleepy seaside town when I found myself having a casual dinner at a table with … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Vitaly Portnikov | Tagged , , , , , | 1 Comment

VITALY PORTNIKOV: The Little Writing Men

By Vitaly Portnikov. 05.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. If the lie triumphs–then you get such darkness, that it really does not matter who you are in that country–a journalist, a miner or a beekeeper. You are not … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Opinions, Vitaly Portnikov, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , | 2 Comments

VITALY PORTNIKOV: A Nation of Anti-fascists

By Vitaly Portnikov. 05.06.2014  16:48 Translated and edited by Voices of Ukraine. Russian media call the separatists in the south-east of the country no less than “supporters of federalization”–this propaganda cliché has become so normal that consumers of Russian informational … Continue reading

Posted in Analytics, English, Languages, Opinions, Vitaly Portnikov | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment