Category Archives: Vitaly Portnikov

VITALY PORTNIKOV: We are All Ukrainians

By Vitaliy Portnikov, Kyiv journalist, columnist for Radio Liberty 06.21.2014 Radio Svoboda Translated and edited by Voices of Ukraine This story took place in a sleepy seaside town when I found myself having a casual dinner at a table with … Continue reading

Posted in "Voices" in English, English, Vitaly Portnikov | Tagged , , , , , | 1 Comment

VITALY PORTNIKOV: The Little Writing Men

By Vitaly Portnikov. 05.22.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine. If the lie triumphs–then you get such darkness, that it really does not matter who you are in that country–a journalist, a miner or a beekeeper. You are not … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Analytics, English, Languages, Opinions, Vitaly Portnikov, Voices of Revolution | Tagged , , , , , , | 2 Comments

VITALY PORTNIKOV: A Nation of Anti-fascists

By Vitaly Portnikov. 05.06.2014  16:48 Translated and edited by Voices of Ukraine. Russian media call the separatists in the south-east of the country no less than “supporters of federalization”–this propaganda cliché has become so normal that consumers of Russian informational … Continue reading

Posted in Analytics, English, Languages, Opinions, Vitaly Portnikov | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Portnikow: Putins Denkpause nach dem „Referendum“ im Donbass

Waldimir Putin kann die Spannungen in der Ukraine weiter anheizen, oder er könnte in einem Akt offener Aggression Truppen einmarschieren lassen. Putin hat eine Denkpause eingelegt, glaubt der ukrainische Journalist und Publizist Vitali Portnikow. Das Referendum in den Oblasten Donezk … Continue reading

Posted in Deutsch, Opinions, Portnikov - Deutsch | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

VITALY PORTNIKOV: Restoring the Soviet Union is Putin’s minimum objective, he moves on central Europe after that.

By Vitaly Portnikov 04.27.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine The plan is unfeasible because achieving it will be followed by the collapse of Russia, according to the Ukrainian journalist and political commentator. Putin has a great desire to occupy … Continue reading

Posted in Analytics, English, Languages, Opinions, Vitaly Portnikov | Tagged , , , , , , , | 4 Comments