Category Archives: Video

“The First” – Story of One Interview on the Front Lines (VIDEO w/Eng subtitles)

This video is part of a Neo-Kozak documentary epic, a series of documentary essays titled Rokada [War Road]. Rokada is an ongoing project by Docutoloka, an artistic and documentary community association, founded to create and represent Ukrainian art in the world, … Continue reading

Posted in Analytics, English, English News, Eyewitness stories, Others, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Piano Extremist: A walk with those who are no more MUSIC VIDEO #FreeSavchenko

By Piano Extremist 1.18.2015 Translated by Voices of Ukraine The latest creation of our very own, much beloved Piano Extremist. Take a listen to this soulful piece and a moment to send out a thought and a prayer to all those … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Art, English, English News, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Cristian Jereghi: For those of you who don’t know what mortar fire sounds like

By Cristian Jereghi, Babylon’13 director 01.14.2015 Translated by William Risch and edited by Voices of Ukraine For whomever, by the way, doesn’t know what mortar fire (minometnii obstrel) sounds like… Recorded in Pisky, in a Right Sector basement…. A dog … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Petr&Mazepa: Not scary

By Alexander Noynets, Petr i Mazepa 01.14.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine We roughly understand why this war goes on, and why it goes on specifically like this. Because Putin does not need to win, he needs us … Continue reading

Posted in Analytics, English, English News, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , | 1 Comment

Petr&Mazepa: The armour is strong. Part 3. The world below zero.

By Alexander Noinets and one soldier (a whole camp) for Petr & Mazepa 12.09.2014 Translated and edited by Voices of Ukraine To us, in the rear, it doesn’t matter what the Ukrainian soldiers are called. There, at the front, they also don’t … Continue reading

Posted in English, English News, Eyewitness stories, Help for ukrainian army, Pictures, South&Eastern Ukraine, Video, War in Donbas | Tagged , , , , , | Leave a comment