Category Archives: Pictures

Docutoloka: Snow bent bamboo #FreeSavchenko

By Docutoloka, an association of young artists for the joint creation of modern Ukrainian art and its presentation in the world. 1.25.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine Snow bent bamboo, As if the world around him Overturned. –Matsuo Basho  … Continue reading

Posted in "Voices" in English, Art, English, Pictures, Poetry, War in Donbas | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Resident report from Mariupol: No panic in the city. #FreeSavchenko

‪Vasissualiy Nechiporenko, Mariupol resident 01.24.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine The ENTIRE “Vostochnyi” neighborhood [of Mariupol] has been shelled. “Grad” shells landed into the yards of [residential] nine-story [apartment] buildings, striking almost all residential floors [in the process]. … Continue reading

Posted in English, English News, Pictures, Social Media, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , | 1 Comment

Pavel Shelkov: “The protest movement has come under threat of physical violence” in Russia #FreeSavchenko

By Pavel Shelkov, Moscow Founder and ideologist at RAD, Russian anti-war movement 1.22.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine The [Russian] protest movement has come under threat of physical violence. With the verdicts and prosecutions imposed on the guys arrested … Continue reading

Posted in Analytics, English, English News, Eyewitness stories, Pictures | Tagged , , , , | 1 Comment

Putin’s Ideal Russian World – #FreeSavchenko

By Dmitry Wojciech, Deputy, Irpin City Council, Ukraine 1.20.2015 Translated and edited by Voices of Ukraine The Armenian drama is a microcosm of Russian politics. Sadly, in spite of doctors’ efforts, the last participant in this cruel tragedy died today, … Continue reading

Posted in English, English News, Pictures, War in Donbas | Tagged , , , , , , | Leave a comment

The Donetsk Airport’s Blood Brother: a Report from Pisky by Docutoloka

By Vlad Demchenko, photojournalist, project author at Docutoloka 01.18.2015 Translated by Voices of Ukraine’s Maria Stanislav and edited by Voices of Ukraine Pisky is being stormed, the airport has been surrendered, everyone is dead, and all is lost… Sometimes, when you … Continue reading

Posted in Analytics, English, English News, Eyewitness stories, Pictures, South&Eastern Ukraine, War in Donbas | Tagged , , , , , , , | Leave a comment